Diferència entre revisions de la pàgina «1803 Cònjuges Domènec i Conesa venda terra a Josep Aixalà»
(Es crea la pàgina amb «població::Prades, 27 d’agost 1803. tipus::VENDA TERRA. Francesc Domènech, pagès, i Maria cognom::Conesa, cò...».) |
|||
Línia 1: | Línia 1: | ||
− | [[població::Prades]], [[data::1803-08-27|27 d’agost 1803]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Francesc [[cognom::Domènec|Domènech]], pagès, i Maria [[cognom::Conesa]], cònjuges de Prades, venen a Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de la mateixa vila, gràcia emperò de poder redimir, tota aquella peça de terra campa, de tinguda aproximada mig jornal, situada al terme de Prades i partida dita la [[partida::Vila Vella]], la qual afronta a l’est amb terres de la Rectoria de Prades, al sud amb Josep [[cognom::Febrer|Febré]], a l’oest amb Ramon [[cognom::Espasa]], i al nord amb Josep [[cognom::Macip]] mitjançant el torrent. El preu d’aquesta venda és de cent lliures, de les quals l’esmentat comprador , de voluntat dels dits cònjuges venedors, en lliuren 97 lliures i 14 sous a Maria “[[cognom::Soldevila]] y [[cognom::Òdena]]”, vídua de Prades, en pagament i satisfacció d’aquelles setanta-una lliures i vuit sous que tenia empenyorades en la dita peça de terra, salari de l’escriptura de dit empenyorament o venda a carta de gràcia, i altres drets que la dita vídua tenia i acreditava en la mateixa terra. Les restants, emperò, dues lliures i sis sous dits venedors reconeixen haver-les rebut de dit comprador en diners al comptat | + | [[població::Prades]], [[data::1803-08-27|27 d’agost 1803]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Francesc [[cognom::Domènec|Domènech]], pagès, i Maria [[cognom::Conesa]], cònjuges de Prades, venen a Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de la mateixa vila, gràcia emperò de poder redimir, tota aquella peça de terra campa, de tinguda aproximada mig jornal, situada al terme de Prades i partida dita la [[partida::Vila Vella]], la qual afronta a l’est amb terres de la Rectoria de Prades, al sud amb Josep [[cognom::Febrer|Febré]], a l’oest amb Ramon [[cognom::Espasa]], i al nord amb Josep [[cognom::Macip]] mitjançant el torrent. El preu d’aquesta venda és de cent lliures, de les quals l’esmentat comprador , de voluntat dels dits cònjuges venedors, en lliuren 97 lliures i 14 sous a Maria “[[cognom::Soldevila]] y [[cognom::Òdena]]”, vídua de Prades, en pagament i satisfacció d’aquelles setanta-una lliures i vuit sous que tenia empenyorades en la dita peça de terra, salari de l’escriptura de dit empenyorament o venda a carta de gràcia, i altres drets que la dita vídua tenia i acreditava en la mateixa terra. Les restants, emperò, dues lliures i sis sous dits venedors reconeixen haver-les rebut de dit comprador en diners al comptat. |
− | FONT. ACCB: FN de Montblanc, reg. 3 : [[notari::Alba i | + | Per dits cònjuges atorgants, que diuen no saber escriure, de voluntat seva signa un dels testimonis. |
+ | |||
+ | FONT. ACCB : FN de Montblanc, reg. 3 : [[notari::Alba i Molins, Salvador]] : Manual 1803, full 237; [[llengua::castellà]]. | ||
[[categoria:documents]] | [[categoria:documents]] |
Revisió de 18:27, 5 oct 2018
Prades, 27 d’agost 1803. VENDA TERRA. Francesc Domènech, pagès, i Maria Conesa, cònjuges de Prades, venen a Josep Aixalà, pagès de la mateixa vila, gràcia emperò de poder redimir, tota aquella peça de terra campa, de tinguda aproximada mig jornal, situada al terme de Prades i partida dita la Vila Vella, la qual afronta a l’est amb terres de la Rectoria de Prades, al sud amb Josep Febré, a l’oest amb Ramon Espasa, i al nord amb Josep Macip mitjançant el torrent. El preu d’aquesta venda és de cent lliures, de les quals l’esmentat comprador , de voluntat dels dits cònjuges venedors, en lliuren 97 lliures i 14 sous a Maria “Soldevila y Òdena”, vídua de Prades, en pagament i satisfacció d’aquelles setanta-una lliures i vuit sous que tenia empenyorades en la dita peça de terra, salari de l’escriptura de dit empenyorament o venda a carta de gràcia, i altres drets que la dita vídua tenia i acreditava en la mateixa terra. Les restants, emperò, dues lliures i sis sous dits venedors reconeixen haver-les rebut de dit comprador en diners al comptat.
Per dits cònjuges atorgants, que diuen no saber escriure, de voluntat seva signa un dels testimonis.
FONT. ACCB : FN de Montblanc, reg. 3 : Alba i Molins, Salvador : Manual 1803, full 237; castellà.