Diferència entre revisions de la pàgina «1786 Pagès d’Arbolí venda drets i accions terra a Josep Aixalà»

Revisió de 19:54, 17 jul 2019

Prades, 27 d’agost 1786. VENDA TERRA. Jaume Agustí, pagès habitant del mas dit d’en Vinyes, terme del lloc d’Arbolí, Arquebisbat de Tarragona, per a expedició dels seus negocis ven a Josep Aixalà, pagès de Prades, present, tots els drets i accions que li pertanyen com a successor (junt al seu germà Joan Agustí) dels difunts Bertomeu Agustí i Josep Juncosa, llur pare i oncle respectivament, en aquella peça de terra plantada de castanyers situada al terme de Prades i en la partida anomenada de Benages, de la qual dit Aixalà posseeix part i part el dit Joan Agustí ha venut a Guillem Montserrat, sastre de dita vila, que tota junta és de dimensió d’uns cinc jornals (que afronta a l’est amb dit Joan Agustí, part amb dit venedor, i part amb Pere-Josep Abad; al sud part amb dit venedor i part amb dit Guillem Montserrat; a ponent amb Joan Casals; i al nord amb Jaume Roca). El preu d’aquesta venda és de cinquanta lliures moneda barcelonesa, que dit venedor confessa haver rebut de dit Aixalà amb diners al comptat. Per dit atorgant, que diu no sap escriure, signa un dels testimonis.

FONT. ACCB : FN de Montblanc, ref. 3405.2 : Alba i Molins, Salvador : Manual 1786, full 146; castellà.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[població::Prades]], [[data::1786-08-27|27 d’agost 1786]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Jaume Agustí, pagès habitant del mas dit d’en Vinyes, terme del lloc d’Arbolí, Arquebisbat de Tarragona, per a expedició dels seus negocis ven a Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de Prades, present, tots els drets i accions que li pertanyen com a successor (junt al seu germà Joan Agustí) dels difunts Bertomeu [[cognom::Agustí]] i Josep [[cognom::Juncosa]], llur pare i oncle respectivament, en aquella peça de terra plantada de castanyers situada al terme de Prades i en la partida anomenada de [[partida::Benages]], de la qual dit Aixalà posseeix part i part el dit Joan Agustí ha venut a Guillem Montserrat, sastre de dita vila, que tota junta és de dimensió d’uns cinc jornals (que afronta a l’est amb dit Joan Agustí, part amb dit venedor, i part amb Pere-Josep [[cognom::Abad]]; al sud part amb dit venedor i part amb dit Guillem [[cognom::Montserrat]]; a ponent amb Joan [[cognom::Casals]]; i al nord amb Jaume [[cognom::Roca]]). El preu d’aquesta venda és de cinquanta lliures moneda barcelonesa, que dit venedor confessa haver rebut de dit Aixalà amb diners al comptat. Per dit atorgant, que diu no sap escriure, signa un dels testimonis.
+[[població::Prades]], [[data::1786-08-27|27 d’agost 1786]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Jaume Agustí, pagès habitant del mas dit d’en Vinyes, terme del lloc d’Arbolí, Arquebisbat de Tarragona, per a expedició dels seus negocis ven a Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de Prades, present, tots els drets i accions que li pertanyen com a successor (junt al seu germà Joan Agustí) dels difunts Bertomeu [[cognom::Agustí]] i Josep [[cognom::Juncosa]], llur pare i oncle respectivament, en aquella peça de terra plantada de castanyers situada al terme de Prades i en la partida anomenada de [[partida::Benages]], de la qual dit Aixalà posseeix part i part el dit Joan Agustí ha venut a Guillem Montserrat, sastre de dita vila, que tota junta és de dimensió d’uns cinc jornals (que afronta a l’est amb dit Joan Agustí, part amb dit venedor, i part amb Pere-Josep [[cognom::Abat|Abad]]; al sud part amb dit venedor i part amb dit Guillem [[cognom::Montserrat]]; a ponent amb Joan [[cognom::Casals]]; i al nord amb Jaume [[cognom::Roca]]). El preu d’aquesta venda és de cinquanta lliures moneda barcelonesa, que dit venedor confessa haver rebut de dit Aixalà amb diners al comptat. Per dit atorgant, que diu no sap escriure, signa un dels testimonis.
   FONT. ACCB : FN de Montblanc, ref. 3405.2 : [[notari::Alba i Molins, Salvador]] : Manual 1786, full 146; [[llengua::castellà]].
 [[categoria:documents]]