1778 Permuta terra i casa Espasa amb Rafel

L'Espluga de Francolí, 20 de desembre 1778. PERMUTA. Maria, muller d’Anton (“Antonino”) Espasa i en primeres núpcies del difunt Ramon Rafel, també pagès de la mateixa vila, fent aquestes coses amb consentiment del seu actual marit, permuta i intercanvia a Francesc (“Francisco”) Rafel, també pagès de Prades, tota aquella peça de terra campa, de tinguda uns sis jornals, situada al terme de Prades i partida del ]]partida::Castellot]]; la qual peça de terra afronta a l’est amb Guillem Montserrat i part amb Francesc Nogué, al sud amb Joan Calderó, a ponent amb Josep Parrot, i al nord amb Llorenç Torruella i part amb Joan-Baptista Anglès.

Per la seva banda dit Francesc Rafel permuta i intercanvia amb la dita “Maria Espasa” tota aquella casa, amb els seus mobles, situada al carrer de l’Hospital de la vila de Prades, la qual casa afronta a l’est amb Miquel Caselles, al sud amb el carrer de l’Hospital, a ponent amb la placeta dels Alls, i al nord amb Joan Anglès. I per ser de major valor la casa que ha permutat i part venut el dit Francesc Rafel a la dita Maria “Espasa”, s’obliga aquesta a encarregar-se de tot aquell censal mort la creat, de preu i propietat 108 lliures, 2 sous i 6 diners moneda barcelonesa, i anual pensió tres lliures, quatre sous i deu diners de la mateixa moneda (a raó de tres per cent) que tots els anys feia i prestava Ramon Rafel, germà del dit Francesc Rafel, a la Reverent Comunitat de Preveres de Prades, obligant-se dita Maria en fer l’acte d’encarregament de dita quantitat i lliurar-lo a l’ara esmentada Reverent Comunitat, alliberant dit Francesc Rafel i els seus de la dita prestació. Dit Anton Espasa aprova, ratifica i confirma tots aquests extrems.

Per dits cònjuges Espasa, així com per Francesc Rafel, que no saben escriure, signa un dels testimonis. Segueix a aquest acte de permuta, intercanvi i part venda el corresponent acte d’encarregament de censal per part de l’esmentada Maria.

FONT. ACCB : FN de l’Espluga de Francolí, reg. 3432 : Marsal i Llenas, Joan : Manual 1777-1778, full 534; català.