Diferència entre revisions de la pàgina «1773 Joan Oliver àpoca dot a Rafel Montserrat»
De Prades Memorial
(Es crea la pàgina amb «població::Prades, 27 d’agost 1773. tipus::ÀPOCA DOT. Àpoca de Joan Olivé, pagès, a Rafel cognom::Montserrat,...».) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::Prades]], [[data::1773-08-27|27 d’agost 1773]]. [[tipus::ÀPOCA DOT]]. Àpoca de Joan [[cognom::Oliver|Olivé]], pagès, a Rafel [[cognom::Montserrat]], fuster, ambdós de Prades, per la quantitat de 90 lliures barceloneses, pagades al comptat, que són en pagament de tot el dot i robes promès a Magdalena Montserrat en els CM entre ella i Ramon Olivé, en poder de l’Escrivania Comuna de la dita vila cert dia de l’any 1709. Són testimonis el reverent Joan [[cognom::Febrer]], prevere, i Joan [[cognom::Fort]], cirurgià, ambdós també veïns de dita vila. L’atorgant signa de pròpia mà –i ho fa amb el nom en català, quan el document el castellanitzava, i el cognom com a Olivé. | [[població::Prades]], [[data::1773-08-27|27 d’agost 1773]]. [[tipus::ÀPOCA DOT]]. Àpoca de Joan [[cognom::Oliver|Olivé]], pagès, a Rafel [[cognom::Montserrat]], fuster, ambdós de Prades, per la quantitat de 90 lliures barceloneses, pagades al comptat, que són en pagament de tot el dot i robes promès a Magdalena Montserrat en els CM entre ella i Ramon Olivé, en poder de l’Escrivania Comuna de la dita vila cert dia de l’any 1709. Són testimonis el reverent Joan [[cognom::Febrer]], prevere, i Joan [[cognom::Fort]], cirurgià, ambdós també veïns de dita vila. L’atorgant signa de pròpia mà –i ho fa amb el nom en català, quan el document el castellanitzava, i el cognom com a Olivé. | ||
| − | FONT. AHT: FN | + | FONT. AHT : FN d'Ulldemolins : [[notari::Alba i Molins, Salvador]] : Manual 1773, full 178 revers; [[llengua::castellà]]. |
[[categoria: documents]] | [[categoria: documents]] | ||
Revisió de 18:41, 19 set 2018
Prades, 27 d’agost 1773. ÀPOCA DOT. Àpoca de Joan Olivé, pagès, a Rafel Montserrat, fuster, ambdós de Prades, per la quantitat de 90 lliures barceloneses, pagades al comptat, que són en pagament de tot el dot i robes promès a Magdalena Montserrat en els CM entre ella i Ramon Olivé, en poder de l’Escrivania Comuna de la dita vila cert dia de l’any 1709. Són testimonis el reverent Joan Febrer, prevere, i Joan Fort, cirurgià, ambdós també veïns de dita vila. L’atorgant signa de pròpia mà –i ho fa amb el nom en català, quan el document el castellanitzava, i el cognom com a Olivé.
FONT. AHT : FN d'Ulldemolins : Alba i Molins, Salvador : Manual 1773, full 178 revers; castellà.
