Diferència entre revisions de la pàgina «1770 Concòrdia Besora amb marmessors difunt Pere-Josep Aixalà»
(Es crea la pàgina amb «població::Prades, 26 de maig de 1770. tipus::CONCÒRDIA. Escriptura de Transacció i Concòrdia entre Francesc (“Francisco”)...».) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::Prades]], [[data document::1770-05-26|26 de maig de 1770]]. [[tipus::CONCÒRDIA]]. Escriptura de Transacció i Concòrdia entre Francesc (“Francisco”) [[cognom::Besora]], pagès de Prades, successor universal de la difunta Florentina Besora, primera muller del difunt Pere-Josep [[cognom::Aixalà]], i els marmessors d’aquest darrer: Francesc [[cognom::Gras]], prevere i beneficiat de Prades; Sebastià Aixalà, pagès de Vilaplana; i Isidre Fort, pagès de Capafonts. Francesc Besora s’obliga a pagar en el termini d’un mes un total de 265 lliures: 100 a Florentina [[cognom::Fort]], vídua de Pere-Josep Aixalà; 50 a Sebastià Aixalà; i 115 per fundacions i sufragis per l’ànima del difunt Pere-Josep Aixalà, pagaments tots ells ordenats en el testament d’aquest. Francesc Besora, a més, s’encarrega de tots els censals a què tals béns estiguin obligats, i cedeix a Florentina Fort, segona muller i vídua de Pere-Josep Aixalà, l’actual collita del blat dels referits béns. Per la seva banda, els marmessors d’aquest es comprometen, un cop Francesc Besora hagi complert tots els seus esmentats compromisos, a lliurar-li la possessió de la casa i demés béns que aquell posseïa el dia del seu òbit. Uns i altres accepten els acords i renuncien a fer altres reclamacions futures. Són testimonis Joan [[cognom::Febrer]], prevere, i Bernat [[cognom::Pi]], apotecari, els dos de Prades. Francesc Gras signa en nom propi i de Sebastià Aixalà, Isidre Fort i Francesc Besora, que diuen no saber escriure. | [[població::Prades]], [[data document::1770-05-26|26 de maig de 1770]]. [[tipus::CONCÒRDIA]]. Escriptura de Transacció i Concòrdia entre Francesc (“Francisco”) [[cognom::Besora]], pagès de Prades, successor universal de la difunta Florentina Besora, primera muller del difunt Pere-Josep [[cognom::Aixalà]], i els marmessors d’aquest darrer: Francesc [[cognom::Gras]], prevere i beneficiat de Prades; Sebastià Aixalà, pagès de Vilaplana; i Isidre Fort, pagès de Capafonts. Francesc Besora s’obliga a pagar en el termini d’un mes un total de 265 lliures: 100 a Florentina [[cognom::Fort]], vídua de Pere-Josep Aixalà; 50 a Sebastià Aixalà; i 115 per fundacions i sufragis per l’ànima del difunt Pere-Josep Aixalà, pagaments tots ells ordenats en el testament d’aquest. Francesc Besora, a més, s’encarrega de tots els censals a què tals béns estiguin obligats, i cedeix a Florentina Fort, segona muller i vídua de Pere-Josep Aixalà, l’actual collita del blat dels referits béns. Per la seva banda, els marmessors d’aquest es comprometen, un cop Francesc Besora hagi complert tots els seus esmentats compromisos, a lliurar-li la possessió de la casa i demés béns que aquell posseïa el dia del seu òbit. Uns i altres accepten els acords i renuncien a fer altres reclamacions futures. Són testimonis Joan [[cognom::Febrer]], prevere, i Bernat [[cognom::Pi]], apotecari, els dos de Prades. Francesc Gras signa en nom propi i de Sebastià Aixalà, Isidre Fort i Francesc Besora, que diuen no saber escriure. | ||
| − | FONT. AHT: [[notari::Salvador Alba i Molins]], notari d’Ulldemolins, manual 1770, f. 74 revers; [[llengua: català]]. | + | FONT. AHT: [[notari::Salvador Alba i Molins]], notari d’Ulldemolins, manual 1770, f. 74 revers; [[llengua:: català]]. |
[[Categoria:documents]] | [[Categoria:documents]] | ||
Revisió del 18:13, 20 maig 2017
Prades, 26 de maig de 1770. CONCÒRDIA. Escriptura de Transacció i Concòrdia entre Francesc (“Francisco”) Besora, pagès de Prades, successor universal de la difunta Florentina Besora, primera muller del difunt Pere-Josep Aixalà, i els marmessors d’aquest darrer: Francesc Gras, prevere i beneficiat de Prades; Sebastià Aixalà, pagès de Vilaplana; i Isidre Fort, pagès de Capafonts. Francesc Besora s’obliga a pagar en el termini d’un mes un total de 265 lliures: 100 a Florentina Fort, vídua de Pere-Josep Aixalà; 50 a Sebastià Aixalà; i 115 per fundacions i sufragis per l’ànima del difunt Pere-Josep Aixalà, pagaments tots ells ordenats en el testament d’aquest. Francesc Besora, a més, s’encarrega de tots els censals a què tals béns estiguin obligats, i cedeix a Florentina Fort, segona muller i vídua de Pere-Josep Aixalà, l’actual collita del blat dels referits béns. Per la seva banda, els marmessors d’aquest es comprometen, un cop Francesc Besora hagi complert tots els seus esmentats compromisos, a lliurar-li la possessió de la casa i demés béns que aquell posseïa el dia del seu òbit. Uns i altres accepten els acords i renuncien a fer altres reclamacions futures. Són testimonis Joan Febrer, prevere, i Bernat Pi, apotecari, els dos de Prades. Francesc Gras signa en nom propi i de Sebastià Aixalà, Isidre Fort i Francesc Besora, que diuen no saber escriure.
FONT. AHT: Salvador Alba i Molins, notari d’Ulldemolins, manual 1770, f. 74 revers; català.
