Diferència entre revisions de la pàgina «1776 Preveres de Prades àpoca per lluïció censal a pagès de l’Espluga de Francolí»

Revisió del 08:55, 17 juny 2017

Prades, 6 d’agost 1776. ÀPOCA LLUICIÓ CENSAL. Els reverents Jacint Roig, prevere i rector; Joan Conesa, Pau Casals i Francesc Gras, preveres i beneficiats; tots de la parroquial església de Prades, confessen que Josep Roig, pagès de l’Espluga de Francolí, present, els ha donat la quantitat de 68 lliures i dos sous moneda barcelonesa, seixanta de les quals són en lluïció i quitació de tot aquell censal mort ja creat de consemblant preu i propietat, i una lliura i setze sous que dit Roig els prestava cada any per raó d’encàrrec a ell fet per Miquel Sesplugues, pagès de l’Espluga Calba; i les restants vuit lliures i dos sous a compliment de totes les pensions i porrata vençudes fins el dia d’aquest document; la qual quantitat global els és pagada en diners comptants. Dits atorgants signen de pròpia mà aquest document.

FONT. ACCB: FN Espluga de Francolí: Joan Marsal, manual 1775-1776; català.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[població::Prades]], [[data::1776-08-06|6 d’agost 1776]]. Els reverents Jacint [[cognom::Roig]], prevere i rector; Joan [[cognom::Conesa]], Pau [[cognom::Casals]] i Francesc [`cognom::Gras]], preveres i beneficiats; tots de la parroquial església de Prades, confessen que Josep Roig, pagès de l’Espluga de Francolí, present, els ha donat la quantitat de 68 lliures i dos sous moneda barcelonesa, seixanta de les quals són en lluïció i quitació de tot aquell censal mort ja creat de consemblant preu i propietat, i una lliura i setze sous que dit Roig els prestava cada any per raó d’encàrrec a ell fet per Miquel Sesplugues, pagès de l’Espluga Calba; i les restants vuit lliures i dos sous a compliment de totes les pensions i porrata vençudes fins el dia d’aquest document; la qual quantitat global els és pagada en diners comptants. Dits atorgants signen de pròpia mà aquest document.
+[[població::Prades]], [[data::1776-08-06|6 d’agost 1776]]. [[tipus:: ÀPOCA LLUICIÓ CENSAL]]. Els reverents Jacint [[cognom::Roig]], prevere i rector; Joan [[cognom::Conesa]], Pau [[cognom::Casals]] i Francesc [[cognom::Gras]], preveres i beneficiats; tots de la parroquial església de Prades, confessen que Josep Roig, pagès de l’Espluga de Francolí, present, els ha donat la quantitat de 68 lliures i dos sous moneda barcelonesa, seixanta de les quals són en lluïció i quitació de tot aquell censal mort ja creat de consemblant preu i propietat, i una lliura i setze sous que dit Roig els prestava cada any per raó d’encàrrec a ell fet per Miquel Sesplugues, pagès de l’Espluga Calba; i les restants vuit lliures i dos sous a compliment de totes les pensions i porrata vençudes fins el dia d’aquest document; la qual quantitat global els és pagada en diners comptants. Dits atorgants signen de pròpia mà aquest document.
   FONT. ACCB: FN Espluga de Francolí: [[notari::Joan Marsal]], manual 1775-1776; [[llengua::català]].
 [[categoria: documents]]