Diferència entre revisions de la pàgina «1774 Cònjuges Fort i Pont venda tros de terra a Andreu Roca»

De Prades Memorial
Salta a:navegació, cerca
m (Text de reemplaçament - "ata document::" a "ata::")
 
(Una revisió intermèdia per un altre usuari que no es mostra)
Línia 1: Línia 1:
 
[[població::Prades]], [[Data::1774-01-23|23 de gener 1774]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Els cònjuges de Prades Joan [[cognom::Fort]], cirurgià, i Maria [[cognom::Pont]], venen a Andreu [[cognom::Roca]], pagès de la mateixa vila, un tros de terra plantat de vinya, d’extensió uns deu jornals de cavar, que és part d’aquella peça de terra que tenen i posseeixen en aquest terme, en la partida dita “[[partida::Montagudell|montibudell o monti agudell”]] ,la qual afronta a l’est amb Josep Casals, al sud amb la resta de dita peça de terra (”ço és sis passes més avall del marge caigut, dit los sirés”), a l’oest amb Josep Anglès, i al nord amb dit comprador, pel preu de noranta lliures, del pagament de les quals amb diners comptants n’acusen rebut. Són testimonis Ambròs [[cognom::Martorell]], pagès, i Joan [[cognom::Torruella]], baster, els dos de dita vila de Prades. Joan Fort signa de pròpia mà, i per dita Maria ho fa l’esmentat Torruella.
 
[[població::Prades]], [[Data::1774-01-23|23 de gener 1774]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Els cònjuges de Prades Joan [[cognom::Fort]], cirurgià, i Maria [[cognom::Pont]], venen a Andreu [[cognom::Roca]], pagès de la mateixa vila, un tros de terra plantat de vinya, d’extensió uns deu jornals de cavar, que és part d’aquella peça de terra que tenen i posseeixen en aquest terme, en la partida dita “[[partida::Montagudell|montibudell o monti agudell”]] ,la qual afronta a l’est amb Josep Casals, al sud amb la resta de dita peça de terra (”ço és sis passes més avall del marge caigut, dit los sirés”), a l’oest amb Josep Anglès, i al nord amb dit comprador, pel preu de noranta lliures, del pagament de les quals amb diners comptants n’acusen rebut. Són testimonis Ambròs [[cognom::Martorell]], pagès, i Joan [[cognom::Torruella]], baster, els dos de dita vila de Prades. Joan Fort signa de pròpia mà, i per dita Maria ho fa l’esmentat Torruella.
  
  FONT. AHT: FN de Falset: Cornudella; [[notari::Francesc Sans]], manual 1774-1775, full 30/1774; [[llengua::català]].
+
  FONT. AHT : FN de Cornudella : [[notari::Sans, Francesc]] : Manual 1774-1775, full 30/1774; [[llengua::català]].
  
 
[[Categoria: Documents]]
 
[[Categoria: Documents]]
[[Categoria: Partida]]
 

Revisió de 16:24, 21 set 2018

Prades, 23 de gener 1774. VENDA TERRA. Els cònjuges de Prades Joan Fort, cirurgià, i Maria Pont, venen a Andreu Roca, pagès de la mateixa vila, un tros de terra plantat de vinya, d’extensió uns deu jornals de cavar, que és part d’aquella peça de terra que tenen i posseeixen en aquest terme, en la partida dita “montibudell o monti agudell” ,la qual afronta a l’est amb Josep Casals, al sud amb la resta de dita peça de terra (”ço és sis passes més avall del marge caigut, dit los sirés”), a l’oest amb Josep Anglès, i al nord amb dit comprador, pel preu de noranta lliures, del pagament de les quals amb diners comptants n’acusen rebut. Són testimonis Ambròs Martorell, pagès, i Joan Torruella, baster, els dos de dita vila de Prades. Joan Fort signa de pròpia mà, i per dita Maria ho fa l’esmentat Torruella.

FONT. AHT : FN de Cornudella : Sans, Francesc : Manual 1774-1775, full 30/1774; català.