Diferència entre revisions de la pàgina «1772 Cònjuges Besora Cavaller venda peça de terra a pagès Mont-ral»

De Prades Memorial
Salta a:navegació, cerca
m (Text de reemplaçament - "ata document::" a "ata::")
 
Línia 1: Línia 1:
 
[[població::Prades]], [[data::1772-11-27|27 de novembre 1772]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Josep [[cognom::Besora]], pagès de Prades, i Maria [[cognom::Cavaller]], cònjuges, venen a Josep Cavaller, pagès de Mont-ral, una peça de terra part campa i part erma, d’uns dos jornals d’extensió, situada al terme de Mont-ral, partida de les Argeles, que pertany a dita Maria per donació que d’ella li feren els seus pares Josep Cavaller i Maria Vallverdú, cònjuges veïns de Mont-ral, en els Capítols Matrimonials entre dita Maria i el seu primer marit, Joan Cavaller. El preu d’aquesta venda són dinou lliures, que dits venedors confessen haver rebut, en diners comptats, de mans de dit comprador. Són testimonis el doctor en medicina Magí [[cognom::Vives]], i Josep [[cognom::Casals]] [[cognom::Montserrat]], ambdós veïns de Prades, el primer dels quals signa de sa voluntat per dits atorgants, que diuen no saber escriure.  
 
[[població::Prades]], [[data::1772-11-27|27 de novembre 1772]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Josep [[cognom::Besora]], pagès de Prades, i Maria [[cognom::Cavaller]], cònjuges, venen a Josep Cavaller, pagès de Mont-ral, una peça de terra part campa i part erma, d’uns dos jornals d’extensió, situada al terme de Mont-ral, partida de les Argeles, que pertany a dita Maria per donació que d’ella li feren els seus pares Josep Cavaller i Maria Vallverdú, cònjuges veïns de Mont-ral, en els Capítols Matrimonials entre dita Maria i el seu primer marit, Joan Cavaller. El preu d’aquesta venda són dinou lliures, que dits venedors confessen haver rebut, en diners comptats, de mans de dit comprador. Són testimonis el doctor en medicina Magí [[cognom::Vives]], i Josep [[cognom::Casals]] [[cognom::Montserrat]], ambdós veïns de Prades, el primer dels quals signa de sa voluntat per dits atorgants, que diuen no saber escriure.  
  
  AHT: FN Falset: FN Ulldemolins: [[notari::Salvador Alba i Molins]], manual 1772, full 214 revers; [[llengua::castellà]].
+
  FONT. AHT : FN d'Ulldemolins : [[notari::Alba i Molins, Salvador]] : Manual 1772, full 214 revers; [[llengua::castellà]].
  
 
[[Categoria: documents]]
 
[[Categoria: documents]]

Revisió de 17:37, 8 set 2018

Prades, 27 de novembre 1772. VENDA TERRA. Josep Besora, pagès de Prades, i Maria Cavaller, cònjuges, venen a Josep Cavaller, pagès de Mont-ral, una peça de terra part campa i part erma, d’uns dos jornals d’extensió, situada al terme de Mont-ral, partida de les Argeles, que pertany a dita Maria per donació que d’ella li feren els seus pares Josep Cavaller i Maria Vallverdú, cònjuges veïns de Mont-ral, en els Capítols Matrimonials entre dita Maria i el seu primer marit, Joan Cavaller. El preu d’aquesta venda són dinou lliures, que dits venedors confessen haver rebut, en diners comptats, de mans de dit comprador. Són testimonis el doctor en medicina Magí Vives, i Josep Casals Montserrat, ambdós veïns de Prades, el primer dels quals signa de sa voluntat per dits atorgants, que diuen no saber escriure.

FONT. AHT : FN d'Ulldemolins : Alba i Molins, Salvador : Manual 1772, full 214 revers; castellà.