Diferència entre revisions de la pàgina «1770 Apel•lació de Joan Anglès al batlle general del comtat de Prades»
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::Reus]], [[data::1770-10-08|8 d’octubre 1770]]. [[tipus::APEL•LACIÓ]]. Ramon [[cognom::Pereta]], porter i nunci jurat de Prades, compareix davant aquest mateix notari i fa relació de com, a instància de Joan [[cognom::Anglès]], pagès de la mateixa vila, presentà i notificà a Pere [[cognom::Oliver]], batlle d’aquella, una apel•lació segons la qual la sentència verbal proferida per aquest el proppassat dia 27 d’agost a favor de Josep Mercader, pagès de Montbrió, i del decret d’execució en contra de dit Anglès obtingut de dit batlle de Prades el dia onze del corrent mes, els quals considera li són perjudicial i gravatoris. Per això recorre i apel•la al batlle general del comtat de Prades, o davant qui correspongui. De les quals coses l’esmentat porter d’aquella vila demana el notari aixequi acta. Són testimonis Joan [[cognom::Jaucet|Jauset]], pagès de Prades, i Manuel Aliaga, escrivent, resident a Reus, que signa per dit porter. | [[població::Reus]], [[data::1770-10-08|8 d’octubre 1770]]. [[tipus::APEL•LACIÓ]]. Ramon [[cognom::Pereta]], porter i nunci jurat de Prades, compareix davant aquest mateix notari i fa relació de com, a instància de Joan [[cognom::Anglès]], pagès de la mateixa vila, presentà i notificà a Pere [[cognom::Oliver]], batlle d’aquella, una apel•lació segons la qual la sentència verbal proferida per aquest el proppassat dia 27 d’agost a favor de Josep Mercader, pagès de Montbrió, i del decret d’execució en contra de dit Anglès obtingut de dit batlle de Prades el dia onze del corrent mes, els quals considera li són perjudicial i gravatoris. Per això recorre i apel•la al batlle general del comtat de Prades, o davant qui correspongui. De les quals coses l’esmentat porter d’aquella vila demana el notari aixequi acta. Són testimonis Joan [[cognom::Jaucet|Jauset]], pagès de Prades, i Manuel Aliaga, escrivent, resident a Reus, que signa per dit porter. | ||
| − | FONT. AHT: FN de Reus, capsa 531 : [[notari::Hortet i | + | FONT. AHT: FN de Reus, capsa 531 : [[notari::Hortet i Oliver, Joan Pau]] : Manual 1769-1771, full 86 revers/1770; [[llengua::castellà]]. |
[[categoria:documents]] | [[categoria:documents]] | ||
Revisió de 09:58, 5 set 2018
Reus, 8 d’octubre 1770. APEL•LACIÓ. Ramon Pereta, porter i nunci jurat de Prades, compareix davant aquest mateix notari i fa relació de com, a instància de Joan Anglès, pagès de la mateixa vila, presentà i notificà a Pere Oliver, batlle d’aquella, una apel•lació segons la qual la sentència verbal proferida per aquest el proppassat dia 27 d’agost a favor de Josep Mercader, pagès de Montbrió, i del decret d’execució en contra de dit Anglès obtingut de dit batlle de Prades el dia onze del corrent mes, els quals considera li són perjudicial i gravatoris. Per això recorre i apel•la al batlle general del comtat de Prades, o davant qui correspongui. De les quals coses l’esmentat porter d’aquella vila demana el notari aixequi acta. Són testimonis Joan Jauset, pagès de Prades, i Manuel Aliaga, escrivent, resident a Reus, que signa per dit porter.
FONT. AHT: FN de Reus, capsa 531 : Hortet i Oliver, Joan Pau : Manual 1769-1771, full 86 revers/1770; castellà.
