Diferència entre revisions de la pàgina «1701 Arrendament del forn de cendra per la universitat de Prades»
(Es crea la pàgina amb «poblaciò::Prades, 17 de gener 1701. tipus::ARRENDAMENT PÚBLIC. Marc cognom::Cerdà, Josep cognom::Calderó i Pere cognom::Sobi...».) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| − | [[poblaciò::Prades]], [[data::1701-01-17|17 de gener 1701]]. [[tipus::ARRENDAMENT PÚBLIC]]. Marc [[cognom::Cerdà]], Josep [[cognom::Calderó]] i Pere [[cognom::Sobirosa|Subirosa]], l’any 1701 jurats de Prades, en dit nom, per temps d’un any que s’inicia en la data d’aquest document arrenden el forn de cendra ( | + | [[poblaciò::Prades]], [[data::1701-01-17|17 de gener 1701]]. [[tipus::ARRENDAMENT PÚBLIC]]. Marc [[cognom::Cerdà]], Josep [[cognom::Calderó]] i Pere [[cognom::Sobirosa|Subirosa]], l’any 1701 jurats de Prades, en dit nom, per temps d’un any que s’inicia en la data d’aquest document arrenden el forn de cendra (“cinis fornacis”) a Francesc Cabrer, corder (en principi suposem que aquesta podria ser la traducció de “feniculario”) del lloc de Montbrió, com a més ofertant en encant públic amb el preu de 18 lliures i deu sous moneda barcelonesa, a pagar en la propera diada de sant Jaume Apòstol patró d’Espanya. I per a major seguretat dóna com a fidejussor i principal pagador a Pere Calderó, pagès de Prades, que accepta i promet complir amb les seves obligacions. Són testimonis Jaume [[cognom::Vallverdú]], veí de Prades, i Carles Moragues, pagès de l’Albi. |
FONT. AHT : FN de Prades : [[notari::Dos, Jaume]] : Manual 1700-1702, full 3 revers; [[llengua::llatí]]. | FONT. AHT : FN de Prades : [[notari::Dos, Jaume]] : Manual 1700-1702, full 3 revers; [[llengua::llatí]]. | ||
[[categoria:documents]] | [[categoria:documents]] | ||
Revisió de 23:04, 16 gen 2019
Prades, 17 de gener 1701. ARRENDAMENT PÚBLIC. Marc Cerdà, Josep Calderó i Pere Subirosa, l’any 1701 jurats de Prades, en dit nom, per temps d’un any que s’inicia en la data d’aquest document arrenden el forn de cendra (“cinis fornacis”) a Francesc Cabrer, corder (en principi suposem que aquesta podria ser la traducció de “feniculario”) del lloc de Montbrió, com a més ofertant en encant públic amb el preu de 18 lliures i deu sous moneda barcelonesa, a pagar en la propera diada de sant Jaume Apòstol patró d’Espanya. I per a major seguretat dóna com a fidejussor i principal pagador a Pere Calderó, pagès de Prades, que accepta i promet complir amb les seves obligacions. Són testimonis Jaume Vallverdú, veí de Prades, i Carles Moragues, pagès de l’Albi.
FONT. AHT : FN de Prades : Dos, Jaume : Manual 1700-1702, full 3 revers; llatí.
