Diferència entre revisions de la pàgina «1773 Marmessors difunt Pere Noguer venda peça de terra a Joan Salvat i mare»
(Es crea la pàgina amb «població::Prades, 27 de juliol 1773. tipus::VENDA TERRA. Pau cognom::Casals, prevere i beneficiat de la parroquial església de Prade...».) |
|||
Línia 1: | Línia 1: | ||
− | [[població::Prades]], [[data::1773-07-27|27 de juliol 1773]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Pau [[cognom::Casals]], prevere i beneficiat de la parroquial església de Prades; Pere Nogué, pagès de Rojals; i Miquel [[cognom:Macip|Massip, pagès de Prades, en qualitat de marmessors de l’ànima i executors del testament del difunt Pere [[cognom::Noguer|Nogué]], pagès que fou de Prades, fet i signat el darrer 6 de març en poder de l’Escrivania Comuna de la present vila, i d’acord amb allò disposat i ordenat per aquest, venen a Francesca “[[cognom::Cendrós]] y en primeras nupcias [[cognom::Salvat]]” i al seu fill Joan Salvat, pagès de la mateixa vila, com a majors postors en la pública subhasta realitzada, una peça de terra part campa i part erma i garriga, d’uns vuit jornals d’extensió, situada en la present vila i partida dita lo [[partida::Coll de Forcals]], pel preu de 150 lliures barceloneses, de seixanta de les quals dits marmessors confessen haver rebut en diners al comptat, i en relació a les noranta restants s’acorda que amb auto subsegüent a aquest els compradors creïn en favor de dita marmessoria un censal de similar preu i pensió anual dues lliures i catorze sous. Són testimonis el reverent Joan [[cognom::Febrer]], prevere, i Bonaventura [[cognom::Oliver|Olivé]], apotecari, ambdós veïns de Prades. Dels atorgants, Pau Casals i Miquel Macip signen de pròpia mà, mentre que per Pere Nogué, que diu no saber escriure, de sa voluntat signa Joan Febrer testimoni, que escriu la frase i signatura en català. | + | [[població::Prades]], [[data::1773-07-27|27 de juliol 1773]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Pau [[cognom::Casals]], prevere i beneficiat de la parroquial església de Prades; Pere Nogué, pagès de Rojals; i Miquel [[cognom::Macip|Massip, pagès de Prades, en qualitat de marmessors de l’ànima i executors del testament del difunt Pere [[cognom::Noguer|Nogué]], pagès que fou de Prades, fet i signat el darrer 6 de març en poder de l’Escrivania Comuna de la present vila, i d’acord amb allò disposat i ordenat per aquest, venen a Francesca “[[cognom::Cendrós]] y en primeras nupcias [[cognom::Salvat]]” i al seu fill Joan Salvat, pagès de la mateixa vila, com a majors postors en la pública subhasta realitzada, una peça de terra part campa i part erma i garriga, d’uns vuit jornals d’extensió, situada en la present vila i partida dita lo [[partida::Coll de Forcals]], pel preu de 150 lliures barceloneses, de seixanta de les quals dits marmessors confessen haver rebut en diners al comptat, i en relació a les noranta restants s’acorda que amb auto subsegüent a aquest els compradors creïn en favor de dita marmessoria un censal de similar preu i pensió anual dues lliures i catorze sous. Són testimonis el reverent Joan [[cognom::Febrer]], prevere, i Bonaventura [[cognom::Oliver|Olivé]], apotecari, ambdós veïns de Prades. Dels atorgants, Pau Casals i Miquel Macip signen de pròpia mà, mentre que per Pere Nogué, que diu no saber escriure, de sa voluntat signa Joan Febrer testimoni, que escriu la frase i signatura en català. |
FONT. AHT: FN Falset: FN Ulldemolins: [[notari::Salvador Alba i Molins]], manual 1773, full 165; [[llengua::castellà]]. | FONT. AHT: FN Falset: FN Ulldemolins: [[notari::Salvador Alba i Molins]], manual 1773, full 165; [[llengua::castellà]]. | ||
[[categoría: documents]] | [[categoría: documents]] |
Revisió del 07:29, 28 maig 2017
Prades, 27 de juliol 1773. VENDA TERRA. Pau Casals, prevere i beneficiat de la parroquial església de Prades; Pere Nogué, pagès de Rojals; i Miquel [[cognom::Macip|Massip, pagès de Prades, en qualitat de marmessors de l’ànima i executors del testament del difunt Pere Nogué, pagès que fou de Prades, fet i signat el darrer 6 de març en poder de l’Escrivania Comuna de la present vila, i d’acord amb allò disposat i ordenat per aquest, venen a Francesca “Cendrós y en primeras nupcias Salvat” i al seu fill Joan Salvat, pagès de la mateixa vila, com a majors postors en la pública subhasta realitzada, una peça de terra part campa i part erma i garriga, d’uns vuit jornals d’extensió, situada en la present vila i partida dita lo Coll de Forcals, pel preu de 150 lliures barceloneses, de seixanta de les quals dits marmessors confessen haver rebut en diners al comptat, i en relació a les noranta restants s’acorda que amb auto subsegüent a aquest els compradors creïn en favor de dita marmessoria un censal de similar preu i pensió anual dues lliures i catorze sous. Són testimonis el reverent Joan Febrer, prevere, i Bonaventura Olivé, apotecari, ambdós veïns de Prades. Dels atorgants, Pau Casals i Miquel Macip signen de pròpia mà, mentre que per Pere Nogué, que diu no saber escriure, de sa voluntat signa Joan Febrer testimoni, que escriu la frase i signatura en català.
FONT. AHT: FN Falset: FN Ulldemolins: Salvador Alba i Molins, manual 1773, full 165; castellà.