Diferència entre revisions de la pàgina «1811 Venda casa per Josep Roig cunyat i germana»
| Línia 1: | Línia 1: | ||
L'[[població::Espluga de Francolí]], [[data::1811-04-26|26 d’abril 1811]]. [[tipus::VENDA CASA]]. Josep [[cognom::Roig]], fadrí pagès de Prades, i els cònjuges de Vinaixa Manuel Bonet i Tecla Roig (cunyat i germana, respectivament, de l’anterior), per exonerar-se de la prestació d’aquell censal mort ja creat de preu i propietat cinquanta lliures moneda catalana i anual pensió una lliura i deu sous que presten a Josep [[cognom::Lledó|Lladó]], pagès de Prades, i en general per a expedició dels seus negocis, no disposant d’altre mitjà menys danyós a ells i als seus béns, venen perpètuament a Isidre Rosselló, moliner de Vilanova de Prades, tota aquella casa situada en la dita vila de Prades i al carrer del [[carrer::Vent]], la qual afronta a la part est amb un passadís per on han d’entrar i sortir els venedors i Ignasi Vergés, i part amb la casa i pallissa de dit Vergés, al sud amb la casa d’aquest Vergés, a ponent amb el dit carrer del Vent, i al nord amb el corral de Joan [[cognom::Casals]]. La qual casa pertany a dit Josep Roig com a hereu del seu difunt pare. Josep Roig promet al comprador que en el termini de vint-i-cinc anys li signarà acte de lluïció i aprovació d’aquesta venda, constituint-se en l’endemig com a possessors. El preu d’aquesta venda és de setanta lliures moneda catalana, de les quals per pacte convingut entre les parts el comprador es retindrà la quantitat de cinquanta lliures a efecte de que amb una altra acta posterior a aquesta s’encarregui de l’abans esmentat censal de preu cinquanta lliures. El document inclou garanties tant pels venedors en relació al creditor del dit censal, com per al comprador en relació al manteniment i millores de la casa comprada. La dita Tecla renuncia als beneficis en favor de les dones, i Josep Roig als derivats de la seva minoria d’edat (com a menor de 25 anys). Dits venedors fan àpoca del pagament de la compra, segons allò estipulat. Un dels dos testimonis és Anton [[cognom::Josa]], ferrer de Prades. Per dits venedors signa l’altre dels testimonis, veí de l’Espluga. | L'[[població::Espluga de Francolí]], [[data::1811-04-26|26 d’abril 1811]]. [[tipus::VENDA CASA]]. Josep [[cognom::Roig]], fadrí pagès de Prades, i els cònjuges de Vinaixa Manuel Bonet i Tecla Roig (cunyat i germana, respectivament, de l’anterior), per exonerar-se de la prestació d’aquell censal mort ja creat de preu i propietat cinquanta lliures moneda catalana i anual pensió una lliura i deu sous que presten a Josep [[cognom::Lledó|Lladó]], pagès de Prades, i en general per a expedició dels seus negocis, no disposant d’altre mitjà menys danyós a ells i als seus béns, venen perpètuament a Isidre Rosselló, moliner de Vilanova de Prades, tota aquella casa situada en la dita vila de Prades i al carrer del [[carrer::Vent]], la qual afronta a la part est amb un passadís per on han d’entrar i sortir els venedors i Ignasi Vergés, i part amb la casa i pallissa de dit Vergés, al sud amb la casa d’aquest Vergés, a ponent amb el dit carrer del Vent, i al nord amb el corral de Joan [[cognom::Casals]]. La qual casa pertany a dit Josep Roig com a hereu del seu difunt pare. Josep Roig promet al comprador que en el termini de vint-i-cinc anys li signarà acte de lluïció i aprovació d’aquesta venda, constituint-se en l’endemig com a possessors. El preu d’aquesta venda és de setanta lliures moneda catalana, de les quals per pacte convingut entre les parts el comprador es retindrà la quantitat de cinquanta lliures a efecte de que amb una altra acta posterior a aquesta s’encarregui de l’abans esmentat censal de preu cinquanta lliures. El document inclou garanties tant pels venedors en relació al creditor del dit censal, com per al comprador en relació al manteniment i millores de la casa comprada. La dita Tecla renuncia als beneficis en favor de les dones, i Josep Roig als derivats de la seva minoria d’edat (com a menor de 25 anys). Dits venedors fan àpoca del pagament de la compra, segons allò estipulat. Un dels dos testimonis és Anton [[cognom::Josa]], ferrer de Prades. Per dits venedors signa l’altre dels testimonis, veí de l’Espluga. | ||
| − | FONT. ACCB: FN de l’Espluga de Francolí, reg. 385 : [[notari::Marsal i Llenas, Joan]] : Manual 1811-1812, full 165/1811; [[llengua::català]]. | + | FONT. ACCB : FN de l’Espluga de Francolí, reg. 385 : [[notari::Marsal i Llenas, Joan]] : Manual 1811-1812, full 165/1811; [[llengua::català]]. |
[[categoria:documents]] | [[categoria:documents]] | ||
Revisió de 18:46, 5 oct 2018
L'Espluga de Francolí, 26 d’abril 1811. VENDA CASA. Josep Roig, fadrí pagès de Prades, i els cònjuges de Vinaixa Manuel Bonet i Tecla Roig (cunyat i germana, respectivament, de l’anterior), per exonerar-se de la prestació d’aquell censal mort ja creat de preu i propietat cinquanta lliures moneda catalana i anual pensió una lliura i deu sous que presten a Josep Lladó, pagès de Prades, i en general per a expedició dels seus negocis, no disposant d’altre mitjà menys danyós a ells i als seus béns, venen perpètuament a Isidre Rosselló, moliner de Vilanova de Prades, tota aquella casa situada en la dita vila de Prades i al carrer del Vent, la qual afronta a la part est amb un passadís per on han d’entrar i sortir els venedors i Ignasi Vergés, i part amb la casa i pallissa de dit Vergés, al sud amb la casa d’aquest Vergés, a ponent amb el dit carrer del Vent, i al nord amb el corral de Joan Casals. La qual casa pertany a dit Josep Roig com a hereu del seu difunt pare. Josep Roig promet al comprador que en el termini de vint-i-cinc anys li signarà acte de lluïció i aprovació d’aquesta venda, constituint-se en l’endemig com a possessors. El preu d’aquesta venda és de setanta lliures moneda catalana, de les quals per pacte convingut entre les parts el comprador es retindrà la quantitat de cinquanta lliures a efecte de que amb una altra acta posterior a aquesta s’encarregui de l’abans esmentat censal de preu cinquanta lliures. El document inclou garanties tant pels venedors en relació al creditor del dit censal, com per al comprador en relació al manteniment i millores de la casa comprada. La dita Tecla renuncia als beneficis en favor de les dones, i Josep Roig als derivats de la seva minoria d’edat (com a menor de 25 anys). Dits venedors fan àpoca del pagament de la compra, segons allò estipulat. Un dels dos testimonis és Anton Josa, ferrer de Prades. Per dits venedors signa l’altre dels testimonis, veí de l’Espluga.
FONT. ACCB : FN de l’Espluga de Francolí, reg. 385 : Marsal i Llenas, Joan : Manual 1811-1812, full 165/1811; català.
