Diferència entre revisions de la pàgina «1800 Capítols matrimonials Mateu Llobregat Domènech amb Maria Pibernat Barberà»

Revisió de 17:36, 5 oct 2018

Cornudella, 6 d’abril 1800. CAPÍTOLS MATRIMONIALS. Per i entre Mateu Llobregat Domènech, fadrí pagès (fill d’Onofre Llobregat i de Maria Domènech, cònjuges vivents de Prades) i Maria Pibernat Barberà, donzella (filla de Francisco Pibernat, pagès difunt, i de Teresa Barberà, vivent, cònjuges de Prades).

Francisco Pibernat, germà de Maria, per pagar a aquesta tots els drets de legítima, i per contemplació del present matrimoni, dota aquesta amb cent lliures moneda barcelonesa, diverses peces de roba i una caixa de pi de forma major, amb els seus pany i clau; pagadores vint-i-cinc lliures, caixa i robes el dia de Tots Sants del corrent any, i les restants setanta-cinc les pagarà amb tres pagues anuals i iguals, d’aquest mateix dia a un any i així consecutivament; amb pacte que morint dita Maria sense fills en edat de testar, en tal cas només podrà disposar de trenta lliures, i haurà de retornar a dits donadors o als seus hereus.

Per la seva banda Mateu Llobregat, a qui dita Maria ha constituït l’esmentat dot, fa de creix a aquesta 25 lliures barceloneses, morint la qual passarà als fills procreats en aquest matrimoni, tornant a ell o als seus hereus en cas de no existir aquests. Els esdevenidors cònjuges Mateu i Maria s’associen a parts iguals a les millores i augments que facin durant el dit matrimoni. Fills per fills i filles per filles, els descendents d’aquest matrimoni deuran ser preferits als de qualsevol altre dels matrimonis que puguin tenir els dos cònjuges. Són testimonis Francisco Martí i Francesc Estivill, pagesos de Cornudella.

De tots els atorgants només signa de pròpia mà Francisco Pibernat, signant un dels testimonis per la resta, en no saber aquests escriure.

FONT. AHT : FN deCornudella : Estivill i Revull, Francesc : Manual 1800-1803, full 53/1800; català.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[població::Cornudella]], [[Data::1800-04-06|6 d’abril 1800]]. [[tipus::CAPÍTOLS MATRIMONIALS]]. Capítols matrimonials entre Mateu Llobregat Domènech, fadrí pagès (fill d’Onofre [[cognom::Llobregat]] i de Maria [[cognom::Domènech]], cònjuges vivents de Prades) i Maria Pibernat Barberà, donzella (filla de Francisco [[cognom::Pibernat]], pagès difunt, i de Teresa [[cognom::Barberà]], vivent, cònjuges de Prades). Francisco Pibernat, germà de Maria, per pagar a aquesta tots els drets de legítima, i per contemplació del present matrimoni, dota aquesta amb cent lliures mb, diverses peces de roba i una caixa de pi de forma major, amb els seus pany i clau; pagadores vint-i-cinc lliures, caixa i robes el dia de Tots Sants del corrent any, i les restants setanta-cinc les pagarà amb tres pagues anuals i iguals, d’aquest mateix dia a un any i així consecutivament; amb pacte que morint dita Maria sense fills en edat de testar, en tal cas només podrà disposar de trenta lliures, i haurà de retornar a dits donadors o als seus hereus. Per la seva banda Mateu Llobregat, a qui dita Maria ha constituït l’esmentat dot, fa de creix a aquesta 25 lliures barceloneses, morint la qual passarà als fills procreats en aquest matrimoni, tornant a ell o als seus hereus en cas de no existir aquests. Els esdevenidors cònjuges Mateu i Maria s’associen a parts iguals a les millores i augments que facin durant el dit matrimoni. Fills per fills i filles per filles, els descendents d’aquest matrimoni deuran ser preferits als de qualsevol altre dels matrimonis que puguin tenir els dos cònjuges. Són testimonis Francisco Martí i Francesc Estivill, pagesos de Cornudella. De tots els atorgants només signa de pròpia mà Francisco Pibernat, signant un dels testimonis per la resta, en no saber aquests escriure.
+[[població::Cornudella]], [[Data::1800-04-06|6 d’abril 1800]]. [[tipus::CAPÍTOLS MATRIMONIALS]]. Per i entre Mateu Llobregat Domènech, fadrí pagès (fill d’Onofre [[cognom::Llobregat]] i de Maria [[cognom::Domènech]], cònjuges vivents de Prades) i Maria Pibernat Barberà, donzella (filla de Francisco [[cognom::Pibernat]], pagès difunt, i de Teresa [[cognom::Barberà]], vivent, cònjuges de Prades).
-  FONT. AHT: FN Falset: Cornudella; [[notari::Francesc Estivill]] i Revull, manual 1800-1803, full 53/1800; [[llengua::català]].
+Francisco Pibernat, germà de Maria, per pagar a aquesta tots els drets de legítima, i per contemplació del present matrimoni, dota aquesta amb cent lliures moneda barcelonesa, diverses peces de roba i una caixa de pi de forma major, amb els seus pany i clau; pagadores vint-i-cinc lliures, caixa i robes el dia de Tots Sants del corrent any, i les restants setanta-cinc les pagarà amb tres pagues anuals i iguals, d’aquest mateix dia a un any i així consecutivament; amb pacte que morint dita Maria sense fills en edat de testar, en tal cas només podrà disposar de trenta lliures, i haurà de retornar a dits donadors o als seus hereus.
+Per la seva banda Mateu Llobregat, a qui dita Maria ha constituït l’esmentat dot, fa de creix a aquesta 25 lliures barceloneses, morint la qual passarà als fills procreats en aquest matrimoni, tornant a ell o als seus hereus en cas de no existir aquests. Els esdevenidors cònjuges Mateu i Maria s’associen a parts iguals a les millores i augments que facin durant el dit matrimoni. Fills per fills i filles per filles, els descendents d’aquest matrimoni deuran ser preferits als de qualsevol altre dels matrimonis que puguin tenir els dos cònjuges. Són testimonis Francisco Martí i Francesc Estivill, pagesos de Cornudella.
+De tots els atorgants només signa de pròpia mà Francisco Pibernat, signant un dels testimonis per la resta, en no saber aquests escriure.
+  FONT. AHT : FN deCornudella : [[notari::Estivill i Revull, Francesc]] : Manual 1800-1803, full 53/1800; [[llengua::català]].
 [[Categoria: Documents]]