Diferència entre revisions de la pàgina «1782 Rosa Abelló marit i sogra àpoca a Josep Abelló veí de Vilanova»
De Prades Memorial
(Es crea la pàgina amb «població::Prades, 26 d’agost 1782. tipus::ÀPOCA DOT. Francesca “Anglès” vídua, Bonaventura cognom::Anglès, pagès, i llur m...».) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::Prades]], [[data::1782-08-26|26 d’agost 1782]]. [[tipus::ÀPOCA DOT]]. Francesca “Anglès” vídua, Bonaventura [[cognom::Anglès]], pagès, i llur muller Rosa [[cognom::Abelló]] (àvia, nét i néta, segons s’indica), tots de la vila de Prades, reconeixen que Josep Abelló, pagès de Vilanova de Prades, “medio hermano” de la dita Rosa, els ha pagat la quantitat de mil lliures barceloneses, així com tota la roba que li va prometre donar i pagar a la dita Rosa (“Anglès y”) Abelló, mitja germana seva, a les capitulacions matrimonials entre dita Rosa i Bonaventura Anglès fetes i signades davant aquest mateix notari. Bonaventura Anglès signa de pròpia mà, mentre que per dites Francesca i Rosa, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis. | [[població::Prades]], [[data::1782-08-26|26 d’agost 1782]]. [[tipus::ÀPOCA DOT]]. Francesca “Anglès” vídua, Bonaventura [[cognom::Anglès]], pagès, i llur muller Rosa [[cognom::Abelló]] (àvia, nét i néta, segons s’indica), tots de la vila de Prades, reconeixen que Josep Abelló, pagès de Vilanova de Prades, “medio hermano” de la dita Rosa, els ha pagat la quantitat de mil lliures barceloneses, així com tota la roba que li va prometre donar i pagar a la dita Rosa (“Anglès y”) Abelló, mitja germana seva, a les capitulacions matrimonials entre dita Rosa i Bonaventura Anglès fetes i signades davant aquest mateix notari. Bonaventura Anglès signa de pròpia mà, mentre que per dites Francesca i Rosa, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis. | ||
| − | FONT. ACCB: FN de Montblanc, reg. 3403.1 : [[notari::Alba i | + | FONT. ACCB : FN de Montblanc, reg. 3403.1 : [[notari::Alba i Molins, Salvador]] : Manual 1782, full 165; [[llengua::castellà]]. |
[[categoria:documents]] | [[categoria:documents]] | ||
Revisió de 19:46, 27 set 2018
Prades, 26 d’agost 1782. ÀPOCA DOT. Francesca “Anglès” vídua, Bonaventura Anglès, pagès, i llur muller Rosa Abelló (àvia, nét i néta, segons s’indica), tots de la vila de Prades, reconeixen que Josep Abelló, pagès de Vilanova de Prades, “medio hermano” de la dita Rosa, els ha pagat la quantitat de mil lliures barceloneses, així com tota la roba que li va prometre donar i pagar a la dita Rosa (“Anglès y”) Abelló, mitja germana seva, a les capitulacions matrimonials entre dita Rosa i Bonaventura Anglès fetes i signades davant aquest mateix notari. Bonaventura Anglès signa de pròpia mà, mentre que per dites Francesca i Rosa, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis.
FONT. ACCB : FN de Montblanc, reg. 3403.1 : Alba i Molins, Salvador : Manual 1782, full 165; castellà.
