Diferència entre revisions de la pàgina «1779 resposta de Joan-Baptista Anglès al requeriment d’un veí de Vilanova»

De Prades Memorial
Salta a:navegació, cerca
 
Línia 1: Línia 1:
 
[[població::Reus]], [[data::1779-06-09|9 de juny 1779]]. [[tipus::REQUERIMENT (RESPOSTA)]]. Trobats a casa d’aquest notari, al carrer de Sant Vicenç de Reus, cap a les sis del matí, en presència d’aquest i dels testimonis, compareix Joan-Baptista [[cognom::Anglès]], regidor degà i com a tal regent de la Batllia de la vila de Prades, el qual, amb ànim de donar resposta a la requisició recentment presentada per Jaume Alentorn, declara que no va poder obligar a declarar a Miquel [[cognom::Macip|Masip]] perquè no va tenir coneixement ni escrit ni oral de cap pregunta formulada pel dit Alentorn, i que per això no podia obligar dit Macip a contestar preguntes imaginàries (“imaginativas y que ahún devían formarse”, diu el text) que, per tant, serien contràries a dret, més encara si s’atén al fet que dit regent la Batllia ja tenia una causa oberta en relació a aquest cas, i si l’interpel·lant vol que al respecte el di Macip presti declaració pot demanar-ho en els termes establerts en tal procés. De les quals coses dit Joan-Baptista Anglès demana al notari en faci el corresponent auto.  
 
[[població::Reus]], [[data::1779-06-09|9 de juny 1779]]. [[tipus::REQUERIMENT (RESPOSTA)]]. Trobats a casa d’aquest notari, al carrer de Sant Vicenç de Reus, cap a les sis del matí, en presència d’aquest i dels testimonis, compareix Joan-Baptista [[cognom::Anglès]], regidor degà i com a tal regent de la Batllia de la vila de Prades, el qual, amb ànim de donar resposta a la requisició recentment presentada per Jaume Alentorn, declara que no va poder obligar a declarar a Miquel [[cognom::Macip|Masip]] perquè no va tenir coneixement ni escrit ni oral de cap pregunta formulada pel dit Alentorn, i que per això no podia obligar dit Macip a contestar preguntes imaginàries (“imaginativas y que ahún devían formarse”, diu el text) que, per tant, serien contràries a dret, més encara si s’atén al fet que dit regent la Batllia ja tenia una causa oberta en relació a aquest cas, i si l’interpel·lant vol que al respecte el di Macip presti declaració pot demanar-ho en els termes establerts en tal procés. De les quals coses dit Joan-Baptista Anglès demana al notari en faci el corresponent auto.  
  
  FONT. AHT : FN de Reus, sign. 5009, capsa 534 : [[notari::Hortet, Joan Pau]] : Manual 1778-1779, full 155 revers/1779; [[llengua::castellà]].
+
  FONT. AHT : FN de Reus, sign. 5009, capsa 534 : [[notari::Hortet i Oliver, Joan Pau]] : Manual 1778-1779, full 155 revers/1779; [[llengua::castellà]].
  
 
ENLLAÇ (amb el resum de l'esmentat requeriment): [[1779_Requisició_per_obligar_Miquel_Macip_a_declarar]]
 
ENLLAÇ (amb el resum de l'esmentat requeriment): [[1779_Requisició_per_obligar_Miquel_Macip_a_declarar]]
  
 
[[categoria:documents]]
 
[[categoria:documents]]

Revisió de 11:45, 30 set 2018

Reus, 9 de juny 1779. REQUERIMENT (RESPOSTA). Trobats a casa d’aquest notari, al carrer de Sant Vicenç de Reus, cap a les sis del matí, en presència d’aquest i dels testimonis, compareix Joan-Baptista Anglès, regidor degà i com a tal regent de la Batllia de la vila de Prades, el qual, amb ànim de donar resposta a la requisició recentment presentada per Jaume Alentorn, declara que no va poder obligar a declarar a Miquel Masip perquè no va tenir coneixement ni escrit ni oral de cap pregunta formulada pel dit Alentorn, i que per això no podia obligar dit Macip a contestar preguntes imaginàries (“imaginativas y que ahún devían formarse”, diu el text) que, per tant, serien contràries a dret, més encara si s’atén al fet que dit regent la Batllia ja tenia una causa oberta en relació a aquest cas, i si l’interpel·lant vol que al respecte el di Macip presti declaració pot demanar-ho en els termes establerts en tal procés. De les quals coses dit Joan-Baptista Anglès demana al notari en faci el corresponent auto.

FONT. AHT : FN de Reus, sign. 5009, capsa 534 : Hortet i Oliver, Joan Pau : Manual 1778-1779, full 155 revers/1779; castellà.

ENLLAÇ (amb el resum de l'esmentat requeriment): 1779_Requisició_per_obligar_Miquel_Macip_a_declarar