Diferència entre revisions de la pàgina «1773 Cònjuges Queralt i Estivill venda peça de terra a carta de gràcia a Josep Abelló»
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::Prades]], [[data::1773-04-12|12 d’abril 1773]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Els cònjuges de Prades Francesc [[cognom::Queralt]], pagès, i Francesca [[cognom::Estivill]], cònjuges pagesos de Prades, venen a carta de gràcia a Josep [[cognom::Abelló]], fadrí pagès de la mateixa vila, part d’aquella peça de terra campa situada en el terme d’aquesta, i partida dita Les [[partida::Ribetes]], d’aproximadament un jornal d’extensió, d’acord als pactes següents: primer, que els venedors no podran redimir la dita peça de terra fins que no hagin passat sis anys; segon, que si al temps de redimir i quitar la referida peça de terra, aquesta està sembrada, dit comprador haurà de segar-la i percebre el fruit; tercer, que per cada any que el comprador posseeixi dita terra, disminuirà una lliura el preu de dita venda, de forma que, essent aquest preu de quaranta-tres lliures, al cap de quaranta tres anys, aquesta restarà totalment redimida i quitada. Com és habitual, els atorgants manifesten que en l’ínterim la tenen i posseeixen pel comprador. Francesca Estivill, assabentada dels seus drets pel notari, renuncia al seu dot, esponsalici i altres drets que pugui tenir en els béns del seu marit. Són testimonis el reverent Joan [[cognom::Febrer]], prevere i veí de Prades, i Josep Anglès, pagès d’Ulldemolins. En nom i per voluntat dels atorgants, que manifesten no saber escriure, signa el primer de dits testimonis. | [[població::Prades]], [[data::1773-04-12|12 d’abril 1773]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Els cònjuges de Prades Francesc [[cognom::Queralt]], pagès, i Francesca [[cognom::Estivill]], cònjuges pagesos de Prades, venen a carta de gràcia a Josep [[cognom::Abelló]], fadrí pagès de la mateixa vila, part d’aquella peça de terra campa situada en el terme d’aquesta, i partida dita Les [[partida::Ribetes]], d’aproximadament un jornal d’extensió, d’acord als pactes següents: primer, que els venedors no podran redimir la dita peça de terra fins que no hagin passat sis anys; segon, que si al temps de redimir i quitar la referida peça de terra, aquesta està sembrada, dit comprador haurà de segar-la i percebre el fruit; tercer, que per cada any que el comprador posseeixi dita terra, disminuirà una lliura el preu de dita venda, de forma que, essent aquest preu de quaranta-tres lliures, al cap de quaranta tres anys, aquesta restarà totalment redimida i quitada. Com és habitual, els atorgants manifesten que en l’ínterim la tenen i posseeixen pel comprador. Francesca Estivill, assabentada dels seus drets pel notari, renuncia al seu dot, esponsalici i altres drets que pugui tenir en els béns del seu marit. Són testimonis el reverent Joan [[cognom::Febrer]], prevere i veí de Prades, i Josep Anglès, pagès d’Ulldemolins. En nom i per voluntat dels atorgants, que manifesten no saber escriure, signa el primer de dits testimonis. | ||
| − | FONT. AHT: [[notari:: | + | FONT. AHT: [[notari::Alba i Molins_Salvador]], Ulldemolins; manual 1773, full 78 revers; [[llengua::castellà]]. |
[[categoria: documents]] | [[categoria: documents]] | ||
Revisió del 21:57, 1 juny 2018
Prades, 12 d’abril 1773. VENDA TERRA. Els cònjuges de Prades Francesc Queralt, pagès, i Francesca Estivill, cònjuges pagesos de Prades, venen a carta de gràcia a Josep Abelló, fadrí pagès de la mateixa vila, part d’aquella peça de terra campa situada en el terme d’aquesta, i partida dita Les Ribetes, d’aproximadament un jornal d’extensió, d’acord als pactes següents: primer, que els venedors no podran redimir la dita peça de terra fins que no hagin passat sis anys; segon, que si al temps de redimir i quitar la referida peça de terra, aquesta està sembrada, dit comprador haurà de segar-la i percebre el fruit; tercer, que per cada any que el comprador posseeixi dita terra, disminuirà una lliura el preu de dita venda, de forma que, essent aquest preu de quaranta-tres lliures, al cap de quaranta tres anys, aquesta restarà totalment redimida i quitada. Com és habitual, els atorgants manifesten que en l’ínterim la tenen i posseeixen pel comprador. Francesca Estivill, assabentada dels seus drets pel notari, renuncia al seu dot, esponsalici i altres drets que pugui tenir en els béns del seu marit. Són testimonis el reverent Joan Febrer, prevere i veí de Prades, i Josep Anglès, pagès d’Ulldemolins. En nom i per voluntat dels atorgants, que manifesten no saber escriure, signa el primer de dits testimonis.
FONT. AHT: Alba i Molins_Salvador, Ulldemolins; manual 1773, full 78 revers; castellà.
