Diferència entre revisions de la pàgina «1773 Capítols matrimonials Anton Roig Gras amb Magdalena Anglès Tibau»

Revisió de 19:20, 18 set 2018

Prades, 26 de setembre 1773. CAPÍTOLS MATRIMONIALS. Per i entre Anton Roig Gras, fadrí pagès (fill de Pau Roig i Teresa [`cognom::Gras]], cònjuges vivents) i Magdalena Anglès Tibau, donzella (filla de Joan-Baptista [`cognom::Anglès]] i de Rosa Tibau, cònjuges vivents), tots de la vila de Prades.

Els pares d’Anton Roig nomenen aquest hereu universal, amb la reserva que mantindran l’usdefruit dels seus béns mentre visquin, comprometent-se mentre a la manutenció dels joves contraents a canvi del treball d’aquests en benefici de la casa. Els pares de Magdalena Anglès donen en dot a aquesta 300 lliures, a més de diversa roba i una caixa de noguer. Aquesta rep de creix del futur marit i sogres 50 lliures.

Pau Roig, Anton Roig i Joan-Baptista Anglès signen personalment. Un dels dos testimonis és Josep Aixalà, pagès de Prades, qui signa en nom de les dones [i la signatura del qual es correspon amb la de Josep Aixalà i Noguer].

FONT. AHT : FN de Cornudella : Sans, Francesc : Manual 1772-1773, full 165/1773; català.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[població::Prades]], [[Data document::1773-09-26|26 de setembre 1773]]. [[tipus::CAPÍTOLS MATRIMONIALS]]. Capítols matrimonials entre Anton Roig Gras, fadrí pagès (fill de Pau [[cognom::Roig]] i Teresa [`cognom::Gras]], cònjuges vivents) i Magdalena Anglès Tibau, donzella (filla de Joan-Baptista [`cognom::Anglès]] i de Rosa [[cognom::Tibau]], cònjuges vivents), tots de la vila de Prades. Els pares d’Anton Roig nomenen aquest hereu universal, amb la reserva que mantindran l’usdefruit dels seus béns mentre visquin, comprometent-se mentre a la manutenció dels joves contraents a canvi del treball d’aquests en benefici de la casa. Els pares de Magdalena Anglès donen en dot a aquesta 300 lliures, a més de diversa roba i una caixa de noguer. Aquesta rep de creix del futur marit i sogres 50 lliures. Pau Roig, Anton Roig i Joan-Baptista Anglès signen personalment. Un dels dos testimonis és Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de Prades, qui signa en nom de les dones [i la signatura del qual es correspon amb la de Josep Aixalà i Noguer].
+[[població::Prades]], [[Data::1773-09-26|26 de setembre 1773]]. [[tipus::CAPÍTOLS MATRIMONIALS]]. Per i entre Anton Roig Gras, fadrí pagès (fill de Pau [[cognom::Roig]] i Teresa [`cognom::Gras]], cònjuges vivents) i Magdalena Anglès Tibau, donzella (filla de Joan-Baptista [`cognom::Anglès]] i de Rosa [[cognom::Tibau]], cònjuges vivents), tots de la vila de Prades.
-FONT. AHT: FN Falset: Cornudella; [[notari::Francesc Sans]], manual 1772-1773, full 165/1773; [[llengua::català]].
+Els pares d’Anton Roig nomenen aquest hereu universal, amb la reserva que mantindran l’usdefruit dels seus béns mentre visquin, comprometent-se mentre a la manutenció dels joves contraents a canvi del treball d’aquests en benefici de la casa. Els pares de Magdalena Anglès donen en dot a aquesta 300 lliures, a més de diversa roba i una caixa de noguer. Aquesta rep de creix del futur marit i sogres 50 lliures.
+Pau Roig, Anton Roig i Joan-Baptista Anglès signen personalment. Un dels dos testimonis és Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de Prades, qui signa en nom de les dones [i la signatura del qual es correspon amb la de Josep Aixalà i Noguer].
+ FONT. AHT : FN de Cornudella : [[notari::Sans, Francesc]] : Manual 1772-1773, full 165/1773; [[llengua::català]].
 [[Categoria: Documents]]