Diferència entre revisions de la pàgina «1793 Poders del batlle i regidors de Prades a veí de Barcelona»

De Prades Memorial
Salta a:navegació, cerca
(Es crea la pàgina amb «població::Montblanc, 6 de març 1793. tipus::APODERAMENT. Josep cognom::Casals, batlle de Prades; Anton cognom::Roig i Mateu Casa...».)
 
 
Línia 1: Línia 1:
 
[[població::Montblanc]], [[data::1793-03-06|6 de març 1793]]. [[tipus::APODERAMENT]]. Josep [[cognom::Casals]], batlle de Prades; Anton [[cognom::Roig]] i Mateu Casals, regidors de dita vila, en dit nom i representant el seu ajuntament han constituït, creat i solemnement ordenat com a procurador del mateix a Juan Alonso del Real, veí de la ciutat de Barcelona, tot i que absent representat per aquest escrivà, per a que en dita representació pugui comparèixer a la tresoreria de l’exèrcit, que es troba en aquesta ciutat, així com en les oficines que convingui, i allí cobri tot allò pertanyent “a dicho Ayuntamiento eo al Común y universidad de la referida villa de Prades” per raó de qualssevol estris subministrats  a la tropa reial i per allò que d’ara endavant li sigui subministrat; com també per a que pugui comparèixer davant la Reial Audiència del Principat de Catalunya i qualsevol altre justícia o tribunal a efectes d’aital representació en tota mena d’afers judicials.  
 
[[població::Montblanc]], [[data::1793-03-06|6 de març 1793]]. [[tipus::APODERAMENT]]. Josep [[cognom::Casals]], batlle de Prades; Anton [[cognom::Roig]] i Mateu Casals, regidors de dita vila, en dit nom i representant el seu ajuntament han constituït, creat i solemnement ordenat com a procurador del mateix a Juan Alonso del Real, veí de la ciutat de Barcelona, tot i que absent representat per aquest escrivà, per a que en dita representació pugui comparèixer a la tresoreria de l’exèrcit, que es troba en aquesta ciutat, així com en les oficines que convingui, i allí cobri tot allò pertanyent “a dicho Ayuntamiento eo al Común y universidad de la referida villa de Prades” per raó de qualssevol estris subministrats  a la tropa reial i per allò que d’ara endavant li sigui subministrat; com també per a que pugui comparèixer davant la Reial Audiència del Principat de Catalunya i qualsevol altre justícia o tribunal a efectes d’aital representació en tota mena d’afers judicials.  
  
  FONT. ACCB: FN de Montblanc, ref. 3407.1 : [[notari::Alba i Molins_Salvador]], manual 1793, full 81; [[llengua::castellà]].
+
  FONT. ACCB : FN de Montblanc, reg. 3407.1 : [[notari::Alba i Molins, Salvador]] : Manual 1793, full 81; [[llengua::castellà]].
  
 
[[categoria:documents]]
 
[[categoria:documents]]

Revisió de 18:41, 3 oct 2018

Montblanc, 6 de març 1793. APODERAMENT. Josep Casals, batlle de Prades; Anton Roig i Mateu Casals, regidors de dita vila, en dit nom i representant el seu ajuntament han constituït, creat i solemnement ordenat com a procurador del mateix a Juan Alonso del Real, veí de la ciutat de Barcelona, tot i que absent representat per aquest escrivà, per a que en dita representació pugui comparèixer a la tresoreria de l’exèrcit, que es troba en aquesta ciutat, així com en les oficines que convingui, i allí cobri tot allò pertanyent “a dicho Ayuntamiento eo al Común y universidad de la referida villa de Prades” per raó de qualssevol estris subministrats a la tropa reial i per allò que d’ara endavant li sigui subministrat; com també per a que pugui comparèixer davant la Reial Audiència del Principat de Catalunya i qualsevol altre justícia o tribunal a efectes d’aital representació en tota mena d’afers judicials.

FONT. ACCB : FN de Montblanc, reg. 3407.1 : Alba i Molins, Salvador : Manual 1793, full 81; castellà.