Diferència entre revisions de la pàgina «1780 Balenyà (de Capafonts) àpoca dot a Baptista Anglès»
(Es crea la pàgina amb «població::Reus, 13 de març 1780. tipus::ÀPOCA DOT. Àpoca de Pere Balenyà, pagès de Capafonts, a Baptista cognom::Anglès, pagès...».) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::Reus]], [[data::1780-03-13|13 de març 1780]]. [[tipus::ÀPOCA DOT]]. Àpoca de Pere Balenyà, pagès de Capafonts, a Baptista [[cognom::Anglès]], pagès de Prades, present, de la quantitat de 300 lliures barceloneses que aquest prometé donar a la seva germana Marianna Anglès, mare de l’atorgant, en els seus Capítols matrimonials rebuts en poder del difunt Francisco Barrater, notari de Reus, l’any 1745, segons asseguren. Dit Pere Balenyà explica que el seu pare Josep Balenyà havia signat dos rebuts a favor de Joan-Baptista Anglès: un de 280 lliures, datat a Prades el 9 de desembre de 1761, i l’altre el 25 de setembre de 1765, que junts feien la quantitat de dites tres-centes lliures en satisfacció de les mateixes que prometeren donar en dot a Marianna Anglès, muller del sobredit Josep Balenyà; la present àpoca, s’explica, és feta per evitar posar en perill la veritat en cas de pèrdua de dits rebuts. D’altra banda Pere Balenyà assegura també donar-se per satisfet de totes les robes promeses en els mencionats capítols, per constar-li haver-les rebudes dita Marianna. | [[població::Reus]], [[data::1780-03-13|13 de març 1780]]. [[tipus::ÀPOCA DOT]]. Àpoca de Pere Balenyà, pagès de Capafonts, a Baptista [[cognom::Anglès]], pagès de Prades, present, de la quantitat de 300 lliures barceloneses que aquest prometé donar a la seva germana Marianna Anglès, mare de l’atorgant, en els seus Capítols matrimonials rebuts en poder del difunt Francisco Barrater, notari de Reus, l’any 1745, segons asseguren. Dit Pere Balenyà explica que el seu pare Josep Balenyà havia signat dos rebuts a favor de Joan-Baptista Anglès: un de 280 lliures, datat a Prades el 9 de desembre de 1761, i l’altre el 25 de setembre de 1765, que junts feien la quantitat de dites tres-centes lliures en satisfacció de les mateixes que prometeren donar en dot a Marianna Anglès, muller del sobredit Josep Balenyà; la present àpoca, s’explica, és feta per evitar posar en perill la veritat en cas de pèrdua de dits rebuts. D’altra banda Pere Balenyà assegura també donar-se per satisfet de totes les robes promeses en els mencionats capítols, per constar-li haver-les rebudes dita Marianna. | ||
| − | FONT. AHT: FN de Reus, capsa 563: [[notari:: | + | FONT. AHT : FN de Reus, capsa 563 : [[notari::Bages i Claveria, Josep]] : Manual 1779-1782, full 27 revers; [[llengua::català]]. |
[[categoria: documents]] | [[categoria: documents]] | ||
Revisió de 19:03, 27 set 2018
Reus, 13 de març 1780. ÀPOCA DOT. Àpoca de Pere Balenyà, pagès de Capafonts, a Baptista Anglès, pagès de Prades, present, de la quantitat de 300 lliures barceloneses que aquest prometé donar a la seva germana Marianna Anglès, mare de l’atorgant, en els seus Capítols matrimonials rebuts en poder del difunt Francisco Barrater, notari de Reus, l’any 1745, segons asseguren. Dit Pere Balenyà explica que el seu pare Josep Balenyà havia signat dos rebuts a favor de Joan-Baptista Anglès: un de 280 lliures, datat a Prades el 9 de desembre de 1761, i l’altre el 25 de setembre de 1765, que junts feien la quantitat de dites tres-centes lliures en satisfacció de les mateixes que prometeren donar en dot a Marianna Anglès, muller del sobredit Josep Balenyà; la present àpoca, s’explica, és feta per evitar posar en perill la veritat en cas de pèrdua de dits rebuts. D’altra banda Pere Balenyà assegura també donar-se per satisfet de totes les robes promeses en els mencionats capítols, per constar-li haver-les rebudes dita Marianna.
FONT. AHT : FN de Reus, capsa 563 : Bages i Claveria, Josep : Manual 1779-1782, full 27 revers; català.
