Diferència entre revisions de la pàgina «1779 Capítols matrimonials Salvador Casares amb Florentina Gota Martorell»

Revisió del 12:52, 7 maig 2017

Prades, 21 d’octubre 1779. CAPÍTOLS MATRIMONIALS. Capítols matrimonials entre Salvador Casares, fadrí pagès de la vila de Vimbodí, “al present habitant en la de Prades” (fill d’Anton Casares, pagès, i de Maria “Casares”, cònjuges de dita vila de Vimbodí, difunts) i Florentina Gota Martorell, donzella (filla de Francesc Gota, pagès, i de Francisca Martorell, cònjuges de dita vila de Prades, difunts). Dit Salvador Casares es dota amb la quantitat de 25 lliures mb, guanyades i adquirides “ab sa pròpria indústria”, i fa de creix o donació per noces a la seva esdevenidora muller deu lliures, associant-la per meitat a totes compres i millores que durant el matrimoni puguin tenir lloc . Per la seva banda Florentina Gota es dota amb la part que li correspon dels drets de la seva mare, i el seu oncle Miquel Macip promet donar-li i entregar-li deu lliures el dia de les noces. També és pactat entre dites parts que en cas que l’altre dels cònjuges esdevenidors sobrevisqui a algun fill o filla del present matrimoni, només pugui pretendre tres lliures dels béns del que premorirà. Pel que fa a l’herència, aquesta serà fills per fills i filles per filles, preferint aquells a aquestes, i els del present matrimoni als de qualsevol altre. Són testimonis Joseph Febrer i Salvador Febrer, germans, ambdós pagesos de Prades. Miquel Macip signa de mà pròpia aquesta acta, mentre que els futurs cònjuges no ho fan per no saber escriure, i de voluntat seva ho fa un dels testimonis.

FONT. ACCB: FN de Montblanc; Salvador Alba i Molins, manual 1779, full 189; català.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[població::Prades]], [[Data document::1779-10-21|21 d’octubre 1779]]. [[tipus::CAPÍTOLS MATRIMONIALS]]. Capítols matrimonials entre Salvador [[cognom::Casares]], fadrí pagès de la vila de Vimbodí, “al present habitant en la de Prades” (fill d’Anton Casares, pagès, i de Maria “Casares”, cònjuges de dita vila de Vimbodí, difunts) i Florentina [[cognom::Gota]] [[cognom::Martorell]], donzella (filla de Francesc Gota, pagès, i de Francisca Martorell, cònjuges de dita vila de Prades, difunts). Dit Salvador Casares es dota amb la quantitat de 25 lliures mb, guanyades i adquirides “ab sa pròpria indústria”, i fa de creix o donació per noces a la seva esdevenidora muller deu lliures, associant-la per meitat a totes compres i millores que durant el matrimoni puguin tenir lloc . Per la seva banda Florentina Gota es dota amb la part que li correspon dels drets de la seva mare, i el seu oncle Miquel [[cognom::Macip]] promet donar-li i entregar-li deu lliures el dia de les noces. També és pactat entre dites parts que en cas que l’altre dels cònjuges esdevenidors sobrevisqui a algun fill o filla del present matrimoni, només pugui pretendre tres lliures dels béns del que premorirà. Pel que fa a l’herència, aquesta serà fills per fills i filles per filles, preferint aquells a aquestes, i els del present matrimoni als de qualsevol altre. Són testimonis Joseph Febrer i Salvador Febrer, germans, ambdós pagesos de Prades. Miquel Macip signa de mà pròpia aquesta acta, mentre que els futurs cònjuges no ho fan per no saber escriure, i de voluntat seva ho fa un dels testimonis.
+[[població::Prades]], [[Data document::1779-10-21|21 d’octubre 1779]]. [[tipus::CAPÍTOLS MATRIMONIALS]]. Capítols matrimonials entre Salvador [[cognom::Casares]], fadrí pagès de la vila de Vimbodí, “al present habitant en la de Prades” (fill d’Anton Casares, pagès, i de Maria “Casares”, cònjuges de dita vila de Vimbodí, difunts) i Florentina [[cognom::Gota]] [[cognom::Martorell]], donzella (filla de Francesc Gota, pagès, i de Francisca Martorell, cònjuges de dita vila de Prades, difunts). Dit Salvador Casares es dota amb la quantitat de 25 lliures mb, guanyades i adquirides “ab sa pròpria indústria”, i fa de creix o donació per noces a la seva esdevenidora muller deu lliures, associant-la per meitat a totes compres i millores que durant el matrimoni puguin tenir lloc . Per la seva banda Florentina Gota es dota amb la part que li correspon dels drets de la seva mare, i el seu oncle Miquel [[cognom::Macip]] promet donar-li i entregar-li deu lliures el dia de les noces. També és pactat entre dites parts que en cas que l’altre dels cònjuges esdevenidors sobrevisqui a algun fill o filla del present matrimoni, només pugui pretendre tres lliures dels béns del que premorirà. Pel que fa a l’herència, aquesta serà fills per fills i filles per filles, preferint aquells a aquestes, i els del present matrimoni als de qualsevol altre. Són testimonis Joseph Febrer i Salvador Febrer, germans, ambdós pagesos de Prades. Miquel Macip signa de mà pròpia aquesta acta, mentre que els futurs cònjuges no ho fan per no saber escriure, i de voluntat seva ho fa un dels testimonis.
 FONT. ACCB: FN de Montblanc; [[notari::Salvador Alba i Molins]], manual 1779, full 189; [[llengua::català]].
 [[Categoria:Documents]]