Diferència entre revisions de la pàgina «1765 Àpoca de Joan Casals procurador del monestir de Vallbona»

De Prades Memorial
Salta a:navegació, cerca
 
(Hi ha una revisió intermèdia del mateix usuari que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
 
[[població::Reus]], [[data::1765-12-11|11 de desembre 1765]]. [[tipus::ÀPOCA]]. Joan [[cognom::Casals]], pagès de Prades, com a Procurador junt a un altre i a soles per aquestes coses (així ordenat per Agnès de Cortid i Colomina, abadessa del Reial Monestir de Vallbona, i per les nobles senyores Maria Antònia de Sabater, i Emanuela de Carmona, borsera i sotsborsera, respectivament, de dit monestir, per escriptura d’apoderament en poder de Juan Angel López, notari públic de Tàrrega en data 28 de maig de 1763) reconeix a Pau de Miró i Sabater, com a tresorer del comtat de Prades nomenat pel duc de Medinaceli i comte de Prades, el pagament de trenta lliures barceloneses que són el valor d’aquelles nou quarteres de llegums (tres de cigrons, tres de faves i tres de guixes) que dit duc té concedides cada any per via d’almoina i al temps de sa voluntat a dit reial monestir. Són testimonis Joan Guardiola, escrivent, i Joan Company, estudiant ambdós de la vila de Reus. L’atorgant, Joan Casals, signa aquesta àpoca de pròpia mà.  
 
[[població::Reus]], [[data::1765-12-11|11 de desembre 1765]]. [[tipus::ÀPOCA]]. Joan [[cognom::Casals]], pagès de Prades, com a Procurador junt a un altre i a soles per aquestes coses (així ordenat per Agnès de Cortid i Colomina, abadessa del Reial Monestir de Vallbona, i per les nobles senyores Maria Antònia de Sabater, i Emanuela de Carmona, borsera i sotsborsera, respectivament, de dit monestir, per escriptura d’apoderament en poder de Juan Angel López, notari públic de Tàrrega en data 28 de maig de 1763) reconeix a Pau de Miró i Sabater, com a tresorer del comtat de Prades nomenat pel duc de Medinaceli i comte de Prades, el pagament de trenta lliures barceloneses que són el valor d’aquelles nou quarteres de llegums (tres de cigrons, tres de faves i tres de guixes) que dit duc té concedides cada any per via d’almoina i al temps de sa voluntat a dit reial monestir. Són testimonis Joan Guardiola, escrivent, i Joan Company, estudiant ambdós de la vila de Reus. L’atorgant, Joan Casals, signa aquesta àpoca de pròpia mà.  
  
  FONT. AHT: FN de Reus, capsa 529: [[notari::Hortet_Joan Pau]], manual 1765-1766, full 189 revers; [[llengua::castellà]].
+
  FONT. AHT: FN de Reus, capsa 529 : [[notari::Hortet i Oliver, Joan Pau]] : Manual 1765-1766, full 189 revers; [[llengua::castellà]].
  
 
[[categoria: documents]]
 
[[categoria: documents]]

Revisió de 06:57, 4 set 2018

Reus, 11 de desembre 1765. ÀPOCA. Joan Casals, pagès de Prades, com a Procurador junt a un altre i a soles per aquestes coses (així ordenat per Agnès de Cortid i Colomina, abadessa del Reial Monestir de Vallbona, i per les nobles senyores Maria Antònia de Sabater, i Emanuela de Carmona, borsera i sotsborsera, respectivament, de dit monestir, per escriptura d’apoderament en poder de Juan Angel López, notari públic de Tàrrega en data 28 de maig de 1763) reconeix a Pau de Miró i Sabater, com a tresorer del comtat de Prades nomenat pel duc de Medinaceli i comte de Prades, el pagament de trenta lliures barceloneses que són el valor d’aquelles nou quarteres de llegums (tres de cigrons, tres de faves i tres de guixes) que dit duc té concedides cada any per via d’almoina i al temps de sa voluntat a dit reial monestir. Són testimonis Joan Guardiola, escrivent, i Joan Company, estudiant ambdós de la vila de Reus. L’atorgant, Joan Casals, signa aquesta àpoca de pròpia mà.

FONT. AHT: FN de Reus, capsa 529 : Hortet i Oliver, Joan Pau : Manual 1765-1766, full 189 revers; castellà.