Diferència entre revisions de la pàgina «1751 Conveni i associació de l’arrendatari dels pous de gel i neu de Prades»

De Prades Memorial
Salta a:navegació, cerca
(Es crea la pàgina amb «població::Reus, 18 de juliol 1751. tipus::CONVENI I ASSOCIACIÓ. Josep Dalmau, pagès de l’Aleixar, d’una part; i de l’altra Joan-B...».)
 
 
Línia 1: Línia 1:
 
[[població::Reus]], [[data::1751-07-18|18 de juliol 1751]]. [[tipus::CONVENI I ASSOCIACIÓ]]. Josep Dalmau, pagès de l’Aleixar, d’una part; i de l’altra Joan-Baptista [[cognom::Casals]], pagès de Prades; Maria “Hortoneda y Bargalló”, vídua de l’Aleixar; i Ramon Munter, negociant de Reus; atenent al fet que dit Dalmau, com a principal, i dit Joan-Baptista Casals, com a fiança, arrendaren dels regidors i Universitat de la vila de Prades els pous de gel o neu , i considerant dits Casals, Hortoneda i Munter que dit Josep Dalmau, com a tal arrendatari, havia contret diferents obligacions a favor de diferents viles i llocs, obligant-se a servir-los i abastir-los de neu o gel, i atentnt al fet que en dit arrendament totes quatre persones estan interessades a parts iguals, volent reconèixer la bona fe i veritat de les actuacions, ambdues parts convenen: dit Dalmau, que tot i que l’arrendament és fet al seu nom, en ell són interessats i partíceps els esmentats Dalmau, Casals, Hortoneda i Munter, segons és expressat en pacte expressat en tabba; i dits Casals, Hortoneda i Munter, accepten aquest reconeixement i declaració associant-los i agermanant-los en dit arrendament, prometent complir el pacte contingut en dita tabba d’arrendament promès per dit Dalmau, i prometen indemnitzar aquest par la part que a cadascú correspongui.  
 
[[població::Reus]], [[data::1751-07-18|18 de juliol 1751]]. [[tipus::CONVENI I ASSOCIACIÓ]]. Josep Dalmau, pagès de l’Aleixar, d’una part; i de l’altra Joan-Baptista [[cognom::Casals]], pagès de Prades; Maria “Hortoneda y Bargalló”, vídua de l’Aleixar; i Ramon Munter, negociant de Reus; atenent al fet que dit Dalmau, com a principal, i dit Joan-Baptista Casals, com a fiança, arrendaren dels regidors i Universitat de la vila de Prades els pous de gel o neu , i considerant dits Casals, Hortoneda i Munter que dit Josep Dalmau, com a tal arrendatari, havia contret diferents obligacions a favor de diferents viles i llocs, obligant-se a servir-los i abastir-los de neu o gel, i atentnt al fet que en dit arrendament totes quatre persones estan interessades a parts iguals, volent reconèixer la bona fe i veritat de les actuacions, ambdues parts convenen: dit Dalmau, que tot i que l’arrendament és fet al seu nom, en ell són interessats i partíceps els esmentats Dalmau, Casals, Hortoneda i Munter, segons és expressat en pacte expressat en tabba; i dits Casals, Hortoneda i Munter, accepten aquest reconeixement i declaració associant-los i agermanant-los en dit arrendament, prometent complir el pacte contingut en dita tabba d’arrendament promès per dit Dalmau, i prometen indemnitzar aquest par la part que a cadascú correspongui.  
  
  FONT. AHT: FN de Reus, capsa 289: [[notari::Carles Claveria]], manual 1751, full 142; [[llengua::llatí i fragment en català]].
+
  FONT. AHT: FN de Reus, capsa 289 : [[notari::Claveria, Carles]] : Manual 1751, full 142; [[llengua::llatí i fragment en català]].
  
 
[[categoria: documents]]
 
[[categoria: documents]]

Revisió de 18:18, 31 ago 2018

Reus, 18 de juliol 1751. CONVENI I ASSOCIACIÓ. Josep Dalmau, pagès de l’Aleixar, d’una part; i de l’altra Joan-Baptista Casals, pagès de Prades; Maria “Hortoneda y Bargalló”, vídua de l’Aleixar; i Ramon Munter, negociant de Reus; atenent al fet que dit Dalmau, com a principal, i dit Joan-Baptista Casals, com a fiança, arrendaren dels regidors i Universitat de la vila de Prades els pous de gel o neu , i considerant dits Casals, Hortoneda i Munter que dit Josep Dalmau, com a tal arrendatari, havia contret diferents obligacions a favor de diferents viles i llocs, obligant-se a servir-los i abastir-los de neu o gel, i atentnt al fet que en dit arrendament totes quatre persones estan interessades a parts iguals, volent reconèixer la bona fe i veritat de les actuacions, ambdues parts convenen: dit Dalmau, que tot i que l’arrendament és fet al seu nom, en ell són interessats i partíceps els esmentats Dalmau, Casals, Hortoneda i Munter, segons és expressat en pacte expressat en tabba; i dits Casals, Hortoneda i Munter, accepten aquest reconeixement i declaració associant-los i agermanant-los en dit arrendament, prometent complir el pacte contingut en dita tabba d’arrendament promès per dit Dalmau, i prometen indemnitzar aquest par la part que a cadascú correspongui.

FONT. AHT: FN de Reus, capsa 289 : Claveria, Carles : Manual 1751, full 142; llatí i fragment en català.