Diferència entre revisions de la pàgina «1698 Josep Montaner i vídua Pradell procuració a causídic Barcelona»

De Prades Memorial
Salta a:navegació, cerca
 
Línia 1: Línia 1:
 
[[població::Prades]], [[data::1698-08-27|27 d’agost 1698]]. [[tipus::APODERAMENT]]. Josep [[cognom::Montaner]], pagès de Prades, i Marianna, vídua de Pere [[cognom::Pradell]] dit “Pitxo”, també pagès de Prades, constitueixen i ordenen el seu Procurador a Simó Gallart, notari causídic de Barcelona, per a que en llur nom i de cadascun d’ells en particular pugui intervenir en la causa sobre una peça de terra que té lloc entre dits atorgants, d’una part, i altres persones, de l’altra. La tinta d’aquest document està força degradada, dificultant i pràcticament impossibilitant la seva plena transcripció. Un dels dos testimoni és Rafael [[cognom::Bonet]], pagès de Prades.  
 
[[població::Prades]], [[data::1698-08-27|27 d’agost 1698]]. [[tipus::APODERAMENT]]. Josep [[cognom::Montaner]], pagès de Prades, i Marianna, vídua de Pere [[cognom::Pradell]] dit “Pitxo”, també pagès de Prades, constitueixen i ordenen el seu Procurador a Simó Gallart, notari causídic de Barcelona, per a que en llur nom i de cadascun d’ells en particular pugui intervenir en la causa sobre una peça de terra que té lloc entre dits atorgants, d’una part, i altres persones, de l’altra. La tinta d’aquest document està força degradada, dificultant i pràcticament impossibilitant la seva plena transcripció. Un dels dos testimoni és Rafael [[cognom::Bonet]], pagès de Prades.  
  
  FONT. AHT: FN de Reus, capsa 202: [[notari::Pere Gay]], manual 1698, full 812 revers; [[llengua::llatí]].
+
  FONT. AHT: FN de Reus, capsa 202: [[notari::Gay, Pere]] : Manual 1698, full 812 revers; [[llengua::llatí]].
  
 
[[categoria: documents]]
 
[[categoria: documents]]

Revisió de 18:40, 30 ago 2018

Prades, 27 d’agost 1698. APODERAMENT. Josep Montaner, pagès de Prades, i Marianna, vídua de Pere Pradell dit “Pitxo”, també pagès de Prades, constitueixen i ordenen el seu Procurador a Simó Gallart, notari causídic de Barcelona, per a que en llur nom i de cadascun d’ells en particular pugui intervenir en la causa sobre una peça de terra que té lloc entre dits atorgants, d’una part, i altres persones, de l’altra. La tinta d’aquest document està força degradada, dificultant i pràcticament impossibilitant la seva plena transcripció. Un dels dos testimoni és Rafael Bonet, pagès de Prades.

FONT. AHT: FN de Reus, capsa 202: Gay, Pere : Manual 1698, full 812 revers; llatí.