Diferència entre revisions de la pàgina «1812 Josep i Tecla Roig venda terra a Ramon Andreu»
| Línia 1: | Línia 1: | ||
L'[[població::Espluga de Francolí]], [[data::1812-01-14|14 de gener 1812]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Josep [[cognom::Roig]], fadrí pagès de Prades, i Tecla Roig, vídua de Manuel Bonet, pagès de Vinaixa, en els noms de propietari i usufructuària, ven perpètuament a Ramon [[cognom::Andreu]], també pagès i veí de Prades, un tros de terra amb alguns castanyers, de tinguda uns quatre jornals, que dits venedors, i baix alou i directa senyoria de la Rectoria del lloc de Capafonts, amb lluïsme, firma fadiga, empara i tot altre qualsevol dret i domini directe, a cens d’una quarta de blat que anirà a càrrec del comprador, com també el lluïsme per raó d’aquesta transportació pagador, tenen i posseeixen al terme de la dita vila de Prades i partida dita la [[partida::Cova]] i la [[partida::Marfanya]]; el qual tros afronta a l’est i oest amb la restant terra que queda als venedors, al sud amb Josep [[cognom::Joanpere]], i al nord amb Pau [[cognom::Montaner]] “baixant serradet avall lo Sola del aigua besant dels castanyes y de la viña”. La qual venda perpètua fan, sens cometre frau al senyor directe i respectant sempre els seus drets dominicals. El preu d’aquesta venda és de quinze lliures moneda catalana. Pels atorgants, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis. | L'[[població::Espluga de Francolí]], [[data::1812-01-14|14 de gener 1812]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Josep [[cognom::Roig]], fadrí pagès de Prades, i Tecla Roig, vídua de Manuel Bonet, pagès de Vinaixa, en els noms de propietari i usufructuària, ven perpètuament a Ramon [[cognom::Andreu]], també pagès i veí de Prades, un tros de terra amb alguns castanyers, de tinguda uns quatre jornals, que dits venedors, i baix alou i directa senyoria de la Rectoria del lloc de Capafonts, amb lluïsme, firma fadiga, empara i tot altre qualsevol dret i domini directe, a cens d’una quarta de blat que anirà a càrrec del comprador, com també el lluïsme per raó d’aquesta transportació pagador, tenen i posseeixen al terme de la dita vila de Prades i partida dita la [[partida::Cova]] i la [[partida::Marfanya]]; el qual tros afronta a l’est i oest amb la restant terra que queda als venedors, al sud amb Josep [[cognom::Joanpere]], i al nord amb Pau [[cognom::Montaner]] “baixant serradet avall lo Sola del aigua besant dels castanyes y de la viña”. La qual venda perpètua fan, sens cometre frau al senyor directe i respectant sempre els seus drets dominicals. El preu d’aquesta venda és de quinze lliures moneda catalana. Pels atorgants, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis. | ||
| − | FONT. ACCB: FN de l’Espluga de Francolí, reg. 385 : [[notari::Marsal i Llenas, Joan]] : Manual 1811-1812, full 19 revers/1812; [[llengua::català]]. | + | FONT. ACCB : FN de l’Espluga de Francolí, reg. 385 : [[notari::Marsal i Llenas, Joan]] : Manual 1811-1812, full 19 revers/1812; [[llengua::català]]. |
[[categoria:documents]] | [[categoria:documents]] | ||
Revisió de 18:53, 5 oct 2018
L'Espluga de Francolí, 14 de gener 1812. VENDA TERRA. Josep Roig, fadrí pagès de Prades, i Tecla Roig, vídua de Manuel Bonet, pagès de Vinaixa, en els noms de propietari i usufructuària, ven perpètuament a Ramon Andreu, també pagès i veí de Prades, un tros de terra amb alguns castanyers, de tinguda uns quatre jornals, que dits venedors, i baix alou i directa senyoria de la Rectoria del lloc de Capafonts, amb lluïsme, firma fadiga, empara i tot altre qualsevol dret i domini directe, a cens d’una quarta de blat que anirà a càrrec del comprador, com també el lluïsme per raó d’aquesta transportació pagador, tenen i posseeixen al terme de la dita vila de Prades i partida dita la Cova i la Marfanya; el qual tros afronta a l’est i oest amb la restant terra que queda als venedors, al sud amb Josep Joanpere, i al nord amb Pau Montaner “baixant serradet avall lo Sola del aigua besant dels castanyes y de la viña”. La qual venda perpètua fan, sens cometre frau al senyor directe i respectant sempre els seus drets dominicals. El preu d’aquesta venda és de quinze lliures moneda catalana. Pels atorgants, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis.
FONT. ACCB : FN de l’Espluga de Francolí, reg. 385 : Marsal i Llenas, Joan : Manual 1811-1812, full 19 revers/1812; català.
