Diferència entre revisions de la pàgina «1776 Antònia Escoté muller de Joan Anglès venda propietats a pagès de Montblanc»
(Es crea la pàgina amb «població::Montblanc, 19 de febrer 1776. tipus::VENDA TERRA I CASA. Joan cognom::Anglès major i llur cònjuge “Franca. Anglès y ...».) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::Montblanc]], [[data::1776-02-19|19 de febrer 1776]]. [[tipus::VENDA TERRA I CASA]]. Joan [[cognom::Anglès]] major i llur cònjuge “Franca. Anglès y [[cognom::Andreu]] y en primeras nubcias [[cognom::Escoté]]”, així com Joan Anglès menor “y Antonia Escoté muger venidera de dicho Juan Anglès menor e hija de la nombrada Franca. Anglès y en primeras nubcias Escoté”, tots pagesos i veïns de la vila de Prades, per lliurar-se la dita Antònia Escoté de la prestació d’aquells dos censals (un de 33 lliures, sis sous i vuit diners que tots els anys presta a Josep Cabesa i Fau, pagès de Montblanc, i altre de preu 30 lliures que tots els anys presta a l’hospital de Santa Maria Magdalena de la present vila de Montblanc), així com també per pagar moltes pensions degudes de dits censals, venen a Josep Balló, pagès de Montblanc, perpètuament, tota aquella casa enrunada situada dins la vila de Montblanc, al carrer del Bon Aire, així com una peça de terra en aquest mateix terme i en la partida d’Anguera, béns que pertanyen a dita Antònia Escoté com a hereva universal dels béns que foren de llur pare Pere-Joan Escoté; amb pacte que dit comprador ha de pagar dels seus béns o diners totes les pensions degudes dels esmentats censals, així com els censos que es puguin relacionar amb dita casa i peça de terra. El preu d’aquesta venda es de 263 lliures, 6 sous i 8 diners. El document detalla la corresponent fórmula de pagament. Per dites parts, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis, Josep Castelló, escrivent de Montblanc. | [[població::Montblanc]], [[data::1776-02-19|19 de febrer 1776]]. [[tipus::VENDA TERRA I CASA]]. Joan [[cognom::Anglès]] major i llur cònjuge “Franca. Anglès y [[cognom::Andreu]] y en primeras nubcias [[cognom::Escoté]]”, així com Joan Anglès menor “y Antonia Escoté muger venidera de dicho Juan Anglès menor e hija de la nombrada Franca. Anglès y en primeras nubcias Escoté”, tots pagesos i veïns de la vila de Prades, per lliurar-se la dita Antònia Escoté de la prestació d’aquells dos censals (un de 33 lliures, sis sous i vuit diners que tots els anys presta a Josep Cabesa i Fau, pagès de Montblanc, i altre de preu 30 lliures que tots els anys presta a l’hospital de Santa Maria Magdalena de la present vila de Montblanc), així com també per pagar moltes pensions degudes de dits censals, venen a Josep Balló, pagès de Montblanc, perpètuament, tota aquella casa enrunada situada dins la vila de Montblanc, al carrer del Bon Aire, així com una peça de terra en aquest mateix terme i en la partida d’Anguera, béns que pertanyen a dita Antònia Escoté com a hereva universal dels béns que foren de llur pare Pere-Joan Escoté; amb pacte que dit comprador ha de pagar dels seus béns o diners totes les pensions degudes dels esmentats censals, així com els censos que es puguin relacionar amb dita casa i peça de terra. El preu d’aquesta venda es de 263 lliures, 6 sous i 8 diners. El document detalla la corresponent fórmula de pagament. Per dites parts, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis, Josep Castelló, escrivent de Montblanc. | ||
| − | FONT. ACCB: FN de Montblanc, sign. 3381: [[notari::Castelló i | + | FONT. ACCB : FN de Montblanc, sign. 3381 : [[notari::Castelló i Guasch, Josep]] : Manual 1776, full 94; [[llengua::castellà]]. |
[[categoria:documents]] | [[categoria:documents]] | ||
Revisió de 19:09, 23 set 2018
Montblanc, 19 de febrer 1776. VENDA TERRA I CASA. Joan Anglès major i llur cònjuge “Franca. Anglès y Andreu y en primeras nubcias Escoté”, així com Joan Anglès menor “y Antonia Escoté muger venidera de dicho Juan Anglès menor e hija de la nombrada Franca. Anglès y en primeras nubcias Escoté”, tots pagesos i veïns de la vila de Prades, per lliurar-se la dita Antònia Escoté de la prestació d’aquells dos censals (un de 33 lliures, sis sous i vuit diners que tots els anys presta a Josep Cabesa i Fau, pagès de Montblanc, i altre de preu 30 lliures que tots els anys presta a l’hospital de Santa Maria Magdalena de la present vila de Montblanc), així com també per pagar moltes pensions degudes de dits censals, venen a Josep Balló, pagès de Montblanc, perpètuament, tota aquella casa enrunada situada dins la vila de Montblanc, al carrer del Bon Aire, així com una peça de terra en aquest mateix terme i en la partida d’Anguera, béns que pertanyen a dita Antònia Escoté com a hereva universal dels béns que foren de llur pare Pere-Joan Escoté; amb pacte que dit comprador ha de pagar dels seus béns o diners totes les pensions degudes dels esmentats censals, així com els censos que es puguin relacionar amb dita casa i peça de terra. El preu d’aquesta venda es de 263 lliures, 6 sous i 8 diners. El document detalla la corresponent fórmula de pagament. Per dites parts, que diuen no saber escriure, signa un dels testimonis, Josep Castelló, escrivent de Montblanc.
FONT. ACCB : FN de Montblanc, sign. 3381 : Castelló i Guasch, Josep : Manual 1776, full 94; castellà.
