Diferència entre revisions de la pàgina «1771 Francesc Rossell venda peça de terra a veí d’Albarca»
| (Hi ha 2 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren) | |||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| − | [[població::Espluga de Francolí]], [[data::1771-10-29|29 d’octubre 1771]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Francesc (“Francisco”) [[cognom::Rossell]], pagès de la vila de Prades, per exonerar la seva persona i béns d’aquell censal de preu 59 lliures i la seva pensió corresponent que, a raó del tres per cent, fa a Josep Argany, pagès d’Albarca, ven a Josep [[cognom::Ferriol|Farriol]], ferrer, habitant de Prades, perpètuament, i per aquest mateix preu de 59 lliures, una peça de terra situada en dit terme de Prades i en la partida dita del [[partida::Segalàs]], d’una tinguda aproximada de sis jornals, tota erma (la qual afronta a l’est amb el barranc del Segalàs, al sud amb Joan Borràs d’Albarca, i a l’est i nord amb la restant terra que queda a favor de dit Rossell venedor). Per voluntat de dit venedor i pacte amb el comprador, aquest retindrà la dita quantitat a fi i efecte d’encarregar-se de l’abans esmentat censal, deixant a dit Rossell indemne tant del preu com de les pensions d’aquest. | + | L'[[població::Espluga de Francolí]], [[data::1771-10-29|29 d’octubre 1771]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Francesc (“Francisco”) [[cognom::Rossell]], pagès de la vila de Prades, per exonerar la seva persona i béns d’aquell censal de preu 59 lliures i la seva pensió corresponent que, a raó del tres per cent, fa a Josep Argany, pagès d’Albarca, ven a Josep [[cognom::Ferriol|Farriol]], ferrer, habitant de Prades, perpètuament, i per aquest mateix preu de 59 lliures, una peça de terra situada en dit terme de Prades i en la partida dita del [[partida::Segalàs]], d’una tinguda aproximada de sis jornals, tota erma (la qual afronta a l’est amb el barranc del Segalàs, al sud amb Joan Borràs d’Albarca, i a l’est i nord amb la restant terra que queda a favor de dit Rossell venedor). Per voluntat de dit venedor i pacte amb el comprador, aquest retindrà la dita quantitat a fi i efecte d’encarregar-se de l’abans esmentat censal, deixant a dit Rossell indemne tant del preu com de les pensions d’aquest. |
L’atorgant signa personalment aquesta escriptura, de la qual actuen com a testimonis Hortensi Puig, pagès de l’Espluga, i Francesc (“Francisco”) [[cognom::Rafel]], pagès de Prades. | L’atorgant signa personalment aquesta escriptura, de la qual actuen com a testimonis Hortensi Puig, pagès de l’Espluga, i Francesc (“Francisco”) [[cognom::Rafel]], pagès de Prades. | ||
| − | FONT. ACCB: FN de l’Espluga de Francolí: [[notari:: | + | FONT. ACCB: FN de l’Espluga de Francolí: [[notari::Marsal i Llenas, Joan]] : Manual 1771-1772, full 294; [[llengua::català]]. |
[[categoria: documents]] | [[categoria: documents]] | ||
Revisió de 10:31, 9 jul 2018
L'Espluga de Francolí, 29 d’octubre 1771. VENDA TERRA. Francesc (“Francisco”) Rossell, pagès de la vila de Prades, per exonerar la seva persona i béns d’aquell censal de preu 59 lliures i la seva pensió corresponent que, a raó del tres per cent, fa a Josep Argany, pagès d’Albarca, ven a Josep Farriol, ferrer, habitant de Prades, perpètuament, i per aquest mateix preu de 59 lliures, una peça de terra situada en dit terme de Prades i en la partida dita del Segalàs, d’una tinguda aproximada de sis jornals, tota erma (la qual afronta a l’est amb el barranc del Segalàs, al sud amb Joan Borràs d’Albarca, i a l’est i nord amb la restant terra que queda a favor de dit Rossell venedor). Per voluntat de dit venedor i pacte amb el comprador, aquest retindrà la dita quantitat a fi i efecte d’encarregar-se de l’abans esmentat censal, deixant a dit Rossell indemne tant del preu com de les pensions d’aquest.
L’atorgant signa personalment aquesta escriptura, de la qual actuen com a testimonis Hortensi Puig, pagès de l’Espluga, i Francesc (“Francisco”) Rafel, pagès de Prades.
FONT. ACCB: FN de l’Espluga de Francolí: Marsal i Llenas, Joan : Manual 1771-1772, full 294; català.
