Diferència entre revisions de la pàgina «1775 Preveres del Vilosell àpoca lluïció censal a Josep Aixalà»
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[població::El Vilosell]], [[data::1775-12-20|20 de desembre 1775]]. [[tipus::ÀPOCA LLUICIÓ CENSAL]]. Els reverents Josep Toldrà, prevere i rector de la parroquial església del Vilosell (“Velusell”) i Francesc (“Francisco”) Prenafeta, prevere i beneficiat de la mateixa, confessen i reconeixen haver rebut de Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de Prades, la quantitat de 106 lliures i 19 sous, moneda barcelonesa, cent d’elles corresponents a la lluïció i extinció d’aquell censal mort d’aquest preu i anual pensió de tres lliures que cada 27 d’agost Jaume Aixalà, pagès de Prades, i dit Josep Aixalà, pare i fill, corresponien a la Reverent Comunitat de Preveres de la vila d'El Vilosell (tal i com consta de l’acte en poder del difunt Josep Mas i Roger, notari públic de la vila de Cornudella, dits dia y mes del any mil set cens cinquanta set). De la resta de diners no se’n diu res, però probablement corresponguin a pensions degudes. | [[població::El Vilosell]], [[data::1775-12-20|20 de desembre 1775]]. [[tipus::ÀPOCA LLUICIÓ CENSAL]]. Els reverents Josep Toldrà, prevere i rector de la parroquial església del Vilosell (“Velusell”) i Francesc (“Francisco”) Prenafeta, prevere i beneficiat de la mateixa, confessen i reconeixen haver rebut de Josep [[cognom::Aixalà]], pagès de Prades, la quantitat de 106 lliures i 19 sous, moneda barcelonesa, cent d’elles corresponents a la lluïció i extinció d’aquell censal mort d’aquest preu i anual pensió de tres lliures que cada 27 d’agost Jaume Aixalà, pagès de Prades, i dit Josep Aixalà, pare i fill, corresponien a la Reverent Comunitat de Preveres de la vila d'El Vilosell (tal i com consta de l’acte en poder del difunt Josep Mas i Roger, notari públic de la vila de Cornudella, dits dia y mes del any mil set cens cinquanta set). De la resta de diners no se’n diu res, però probablement corresponguin a pensions degudes. | ||
| − | FONT. ACCB: FN de l’Espluga de Francolí: [[notari::Marsal, Joan]] : Manual 1775-1776, full 342; [[llengua::català]]. | + | FONT. ACCB : FN de l’Espluga de Francolí : [[notari::Marsal i Llenas, Joan]] : Manual 1775-1776, full 342; [[llengua::català]]. |
ANOTACIÓ. Els diners de la lluició feta per Josep Aixalà (amb pocs dubtes Josep Aixalà Noguer) serviren perquè els cònjuges Cornadó del Vilosell venguessin (amb data 28 de desembre) a la Rectoria de dit lloc un censal de consemblant preu. | ANOTACIÓ. Els diners de la lluició feta per Josep Aixalà (amb pocs dubtes Josep Aixalà Noguer) serviren perquè els cònjuges Cornadó del Vilosell venguessin (amb data 28 de desembre) a la Rectoria de dit lloc un censal de consemblant preu. | ||
[[Categoria: documents]] | [[Categoria: documents]] | ||
Revisió de 19:04, 23 set 2018
El Vilosell, 20 de desembre 1775. ÀPOCA LLUICIÓ CENSAL. Els reverents Josep Toldrà, prevere i rector de la parroquial església del Vilosell (“Velusell”) i Francesc (“Francisco”) Prenafeta, prevere i beneficiat de la mateixa, confessen i reconeixen haver rebut de Josep Aixalà, pagès de Prades, la quantitat de 106 lliures i 19 sous, moneda barcelonesa, cent d’elles corresponents a la lluïció i extinció d’aquell censal mort d’aquest preu i anual pensió de tres lliures que cada 27 d’agost Jaume Aixalà, pagès de Prades, i dit Josep Aixalà, pare i fill, corresponien a la Reverent Comunitat de Preveres de la vila d'El Vilosell (tal i com consta de l’acte en poder del difunt Josep Mas i Roger, notari públic de la vila de Cornudella, dits dia y mes del any mil set cens cinquanta set). De la resta de diners no se’n diu res, però probablement corresponguin a pensions degudes.
FONT. ACCB : FN de l’Espluga de Francolí : Marsal i Llenas, Joan : Manual 1775-1776, full 342; català.
ANOTACIÓ. Els diners de la lluició feta per Josep Aixalà (amb pocs dubtes Josep Aixalà Noguer) serviren perquè els cònjuges Cornadó del Vilosell venguessin (amb data 28 de desembre) a la Rectoria de dit lloc un censal de consemblant preu.
