Diferència entre revisions de la pàgina «1769 Pagesos de Capafonts venda terra al terme de Prades»

Revisió de 19:43, 4 set 2018

Capafonts, 17 d’agost 1769. VENDA TERRA. Joan Vellet, pagès de Capafonts, i llur muller Maria Fort, Pau Llort també pagès i llur muller Serafina Vellet, pares i sogres respectivament de dits cònjuges Llort i Vellet, en els noms també respectivament d’usufructuaris i propietaris, venen a Felip Dalmau, ferrer de dit lloc, tota aquella peça de terra part vinya i part erma, de tinguda d’uns tres jornals, situada al terme de Prades i a la partida dita l’Aragonesa (que afronta a l’est amb Francesc Besora, Pere Voltor i Josep Balenyà, al sud amb Anton Pocurull, a l’est amb el riu dit de l’Aragonesa, i al nord amb Francesc Miquel), pel preu de 75 lliures barceloneses, amb pacte que dit comprador del referit preu n’ha de crear censal a favor de dits venedors.

Aquest acte s’inscriu a la Comptadoria d’Hipoteques de Montblanc el 12 de setembre del mateix any (CHM, signatura 3: manual 1769, full 344 revers).

FONT. ACAC : FN d'Alcover, 118 : Batellas, Marc : Manual 1767-1771, full 55 revers/1769; català.

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-[[població::(Capafonts?)]], [[data::1769-08-17|17 d’agost 1769]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Joan Vellet, pagès de Capafonts, i llur muller Maria Fort, Pau Llort també pagès i llur muller Serafina Vellet, pares i sogres respectivament de dits cònjuges Llort i Vellet, en els noms també respectivament d’usufructuaris i propietaris, venen a Felip Dalmau, ferrer de dit lloc, tota aquella peça de terra part vinya i part erma, de tinguda d’uns tres jornals, situada al terme de Prades i a la partida dita l’[[partida::Aragonesa]] (que afronta a l’est amb Francesc Besora, Pere Voltes i Josep Balenyà, al sud amb Anton Pocurull, a l’est amb el riu dit de l’Aragonesa, i al nord amb Francesc Miquel), pel preu de 75 lliures barceloneses, amb pacte que dit comprador del referit preu n’ha de crear censal a favor de dits venedors. Acte rebut en poder de [[notari::Marc Batellas]], notari públic d’Alcover, als 17 dies del mes d’agost de 1769.
+[[població::Capafonts]], [[data::1769-08-17|17 d’agost 1769]]. [[tipus::VENDA TERRA]]. Joan Vellet, pagès de Capafonts, i llur muller Maria Fort, Pau Llort també pagès i llur muller Serafina Vellet, pares i sogres respectivament de dits cònjuges Llort i Vellet, en els noms també respectivament d’usufructuaris i propietaris, venen a Felip Dalmau, ferrer de dit lloc, tota aquella peça de terra part vinya i part erma, de tinguda d’uns tres jornals, situada al terme de Prades i a la partida dita l’[[partida::Aragonesa]] (que afronta a l’est amb Francesc Besora, Pere Voltor i Josep Balenyà, al sud amb Anton Pocurull, a l’est amb el riu dit de l’Aragonesa, i al nord amb Francesc Miquel), pel preu de 75 lliures barceloneses, amb pacte que dit comprador del referit preu n’ha de crear censal a favor de dits venedors.
-Aquest acte s’inscriu a la Comptadoria d’Hipoteques de Montblanc el 12 de setembre del mateix any, inscripció en què es basa la nostra informació.
+Aquest acte s’inscriu a la Comptadoria d’Hipoteques de Montblanc el 12 de setembre del mateix any (CHM,  signatura 3: manual 1769, full 344 revers).
+  FONT. ACAC : FN d'Alcover, 118 : [[notari::Batellas, Marc]] : Manual 1767-1771, full 55 revers/1769; [[llengua::català]].
-  FONT. AHT: Comptadoria d’Hipoteques de Montblanc, signatura 3: manual 1769, full 344 revers; [[llengua::català i castellà]].
 [[categoria: documents]]